中信兄弟》「鐵人」金本知憲骨折也要下場比賽　平野惠一深覺選手不太能忍痛

中信兄弟野手曾頌恩昨對富邦悍將，9下打出內野安打，不過因跑壘時腳不舒服，因此換代跑李聖裕，結果今天教練賽前問他狀況，他回報身體狀況OK，總教練平野惠一不太理解，「難道他的恢復能力異於常人？今天就好了。」平野舉即將來開球的前阪神球星金本知憲的例子，「他是骨折也要上場的選手。」

平野惠一表示，昨曾頌恩跑壘不舒服，他自己說不行才換代跑，今天問他，他又回報說是OK的，恢復能力很厲害，這讓他覺得，「昨天是不是故意要換下場才說不OK？或是他恢復能力異能常人？我不知道。」平野會講曾頌恩的狀況，是希望選手還是要去了解自己的極限在哪裏，那條線有時候讓他又覺得太低了，感覺不太能忍痛，也希望選手更能理解，把疼痛這條線拉清楚，因為這會牽扯到身心狀況，自然會成為抗壓性更好的選手。

前阪神球星金本知憲將來台灣為中信兄弟開球，他也是平野惠一的前輩，是日職很著名的鐵人，談到這位大前輩，平野說：「他真的是骨折也要上場的選手，他當選手時，是我的前輩，我那時即使很痛，看到金本就馬上忍住，絕對不能把痛表現出來，那時我是拉傷，內出血很嚴重，金本就問我，沒問題嗎？我立刻說沒問題，我可以，之後金本就在我休息區的位子，放了很貴的治療器具，他的意思是，要我用這個機器治療，等下就去比賽，大家知道他是鐵人嘛。」

另一位也將要來開球的糸井嘉男，稱號「筋肉超人」，平野惠一說：「他也是很在意自己的身體狀況，花很多時間去面對棒球這份工作。」