榮興客家採茶劇團新劇《新新》 5/31首場演出
榮興客家採茶劇團今年推出的首部戲劇《新新》,改編客籍文學家龍瑛宗的作品,劇中角色貫穿唐代到現代,透過場景轉換、音樂演奏等方式,呈現不同時空,明天(31日)將會進行首場演出。
「遊賞古園精神爽,濛湮碧草蔞蔞長。」
喜愛文學、性格壓抑的男主角,夢見自己成為杜美子,大方的與胡旋女,一搭一唱。
「有時候真不懂耀祖腦中在想什麼。」
回到現實生活的場景,他的妻子負責相夫教子,打理所有家務,代表著傳統婦女的形象,男女主角對於自己的角色詮釋,直呼很有挑戰性。
《新新》男主角 蘇國慶:「杜甫說的話比較文人的,以前的古典,那個古詩、古詞,到後面就要講,我們比較日常的客語,比較不一樣。」
《新新》女主角 陳芝后:「連走路,連表現,戲劇的動作全部都不行,要換過,所以我覺得這次,有很多的跨界,要來跨越它。」
這部戲劇《新新》,是榮興客家採茶劇團的新戲,劇情改編自北埔作家龍瑛宗,第一篇華文小說《杜甫在長安》,穿越唐代、日治時期到光復,再到現代,運用燈光效果,演員的服裝、心境上的轉換,以及豐富多樣的樂器,來呈現三個時代的特色。
榮興客家採茶劇團藝術總監 鄭榮興:「這是原本我們音樂的編制上會不一樣,音響各方面就會有不同的一個設計,所有的音樂感,在最後的時候,這就沒辦法了,這就是要用現代的,甚至有Rap這些,這樣的東西出現。」
《新新》導演 胡宸宇:「演員與導演是一個,合作的夥伴的關係,還有音樂設計、燈光設計,投影,影像的設計。」
《新新》導演 曹復永:「那以我個人來說,它的可看性非常高,那希望大家走進劇場。」
在傳統戲劇中加上了現代元素,讓作品呈現出新的樣貌,也讓傳統的客家戲劇,找到新的方向,別開生面,令人感到耳目一新。