台詞超熱血…《梨泰院》這首詩引熱議
娛樂中心／綜合報導
熱播韓劇《梨泰院Class》上周六播出的第12集中，員工Tony（Chris Lyon 飾） 的奶奶金順萊（金美京 飾）也曝光了她地主富婆的身分，並跟朴世路（朴敘俊 飾）說只要在廚藝節目《最強酒館》中取得了勝利她就投資，不過在比賽前馬賢利（李珠英 飾）變性人的身分也被回到長家的張根秀（金東希 飾）透露給媒體，而就像「刀疤哥」崔昇權（劉慶秀 飾）說的「別小看她，那個女人比誰都強」，馬賢利果真沒因此被擊倒，在最後一刻打開攝影棚大門堂堂正正地走入現場，趙以瑞（金多美 飾）為了鼓勵她在電話中所唸的詩也引起了大家的討論。
▲趙以瑞為了鼓勵馬賢利所唸的詩也引起了大家的討論。（圖／Netflix提供）
▲馬賢利堅定地宣布「我是變性人，還有我今天，會贏得冠軍」。（圖／Netflix提供）
在馬賢利走到錄影定位的這段路上，不僅主題曲《石塊》（돌덩이）的音樂響起，也搭配了趙以瑞的聲音，表示自己今早讀了一首詩，腦海中立刻浮現了馬賢利：「我是一顆石頭，盡情燃燒我吧，我是一顆屹立不搖的石頭，猛烈地鞭打我吧，我是一顆牢不可破的石頭，將我囚禁在深不見底的黑暗中吧，我是一顆獨自閃耀的石頭，我不會四分五裂、化為灰燼，並拒絕服從所有的自然法則。」之後馬賢利拿起麥克風大喊：「甜夜廚師馬賢利，我是變性人。」震驚現場所有人，趙以瑞繼續把詩唸完「就這樣活下來的我」，馬賢利也眼神堅定地宣布：「還有我今天，會贏得冠軍。」接著趙以瑞也唸完這首詩的最後一句：「我是，我是鑽石。」讓大家看得熱血沸騰，雞皮疙瘩掉滿地。
▲崔昇權表示「馬賢利是會無視那些自然法則，我行我素地生活的人」。（圖／Netflix提供）
這段文字更是呼應了在馬賢利下定決心之前，崔昇權對Tony說的一段話：「生為男人就要像個男人，生為女人就要像個女人，這就是自然法則，是理所當然的。」結果立刻遭到Tony回嗆：「怎麼能那樣說話！」接著崔昇權繼續說：「但你知道馬賢利是怎樣的人嗎？她是會無視那些理所當然的事情，然後我行我素地生活，不用擔心。」而其實這首詩的作者便是《梨泰院Class》原作漫畫作者，也是電視劇的編劇趙光真，這段播出之後，這首叫作〈I'm the Diamond〉的詩激勵到了不少的人，在網路上被瘋傳。《梨泰院Class》每週五、六深夜24點在Netflix上線，與南韓同天更新。