畢書盡回歸《魔髮精靈唱遊世界》 與賈斯汀分飾中英文配音
2016年引發旋風的《魔髮精靈》，以流行音樂加上五彩繽紛的動畫，開啟了動畫新方向。今年適逢夢工廠動畫25週年，推出《魔髮精靈唱遊世界》，負責中英文配音的畢書盡、賈斯汀也回歸替劇中男主角小布配音。
有別於第一集的劇情，《魔髮精靈唱遊世界》讓觀眾看到更多魔法精靈的全貌，發現這世界上共有6個不同的精靈部落，包括了：放克、鄉村、電音、古典、流行、搖滾，顯得更加多元。在完成第一集的配音後，畢書盡重複看了好幾次中文版，能夠再次替小布配音，感到非常興奮，讓自己的聲音透過角色有不一樣的演出。
在這次小布與波比踏上冒險的旅程，有許多突發狀況，需要更誇張的情緒反應，諸如搖滾狂野的大吼，緊張害怕的激動尖叫，在配音時表情與肢體語言都更加豐富有趣。畢書盡感謝配音導演，除了引導他進入小布的心情外，也給予很多自由發揮的空間，先讓他聽一次英文版賈斯汀的配音，讓他更容易模仿與感受聲音的情緒。
談到跟賈斯汀分飾中英文版的配音，畢書盡說自己剛來台灣時，第一首練舞歌曲就是賈斯汀的〈Like I Love You〉，私下自己的歌單也收錄了很多賈斯汀的歌曲。因為自己最喜愛的音樂類型是抒情搖滾，在這次配音過程中備受啟發，希望在下一張專輯可以嘗試、挑戰不同的音樂風格與唱法。就像動畫的劇情，「唱遊世界」也是他的夢想。
認婚不到一個月 畢書盡再曝喜訊「準備當爸了」
【搭擋對郎造5】謝霆鋒妹認愛好萊塢男星「鷹眼」 3個月即遭對方打臉
查看原始文章