請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

早餐店阿姨突問半套嗎?內行秒聽懂

NOWNEWS今日新聞

更新於 2022年01月18日02:20 • 發布於 2022年01月18日02:20 • 編輯中心/綜合報導
▲有網友表示,她去買燒餅油條時突被老闆娘問「半套還是全套?」(示意圖/翻攝自Pixabay)

買早餐時,許多店家都會有自己的術語,有些甚至難懂到熟客才能理解,近日就有網友表示,她去買燒餅油條時突被老闆娘問「半套還是全套?」讓她瞬間尷尬到不行,貼文一出引起大票網友笑喊「不可以色色!」也有內行人解釋:「北部這裡的半套是半根油條,一套就是整根油條會對半折包一起。」 

該名網友15日在Dcard中貼文,她以「妹妹啊你要半套還是全套」為題,表示一早跟媽媽去買早餐時,和老闆娘說要燒餅油條加蛋,沒想到對方竟回「半套還是全套?」讓她當場愣住,尷尬喊「半套好了啦」,並曬出拿到的早餐照,幽默直言:「我還是覺得那間早餐店可能做黑的。」 

▲原PO曬出拿到的早餐照。(圖/翻攝自Dcard)

貼文一出,網友紛紛留言,「說者無心,聽者有意」、「茶溫度多少呢」、「你可以問阿姨一碗多少,豆漿的部分」、「不可以色色」、「燒餅蛋就好,油條可以免了,太飽」、「純潔的早餐童年已不在」。 

另外,也有專業網友解釋,「北部這裡的半套是半根油條,一套就是整根油條會對半折包一起」、「半套全套這種講法很常見啊,就是要一整份或是半份而已,傳統燒餅油條早餐店都是這樣講的,為什麼這麼驚訝XD」、「我們這邊的永和點燒餅夾油條,半套就是夾半根油條,全套是夾整根油條」、「從小到大半套就是半根油條,全套就是1根油條,妹妹很少去買早餐厚」、「半套也就是切一半的意思吧,因為有的人吃不了一整條啊,這在我們這也是常用術語啊」。(編輯:賴禹妡) 

立即加入NOWnews今⽇新聞官⽅帳號!跟上最HOT時事

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

這一週,歷史有點忙|03.02-03.08

TODAY 今天很有事
02

牛肉麵中槍!外國客列台美食「3缺點」:世界最難吃 眾人傻眼:認真?

三立新聞網
03

恩愛不敢看妻!人夫自爆「這原因」網:不要小看眼神威力

EBC 東森新聞
04

北市1商圈人潮不再!淪「小五分埔」 一票人笑了:不覺得可惜

鏡報
05

老外批台灣美食「世界最難吃」!網傻眼:認真?

民視新聞網
06

才剛3月 她驚見一堆店漲價「千元鈔像以前5百」!一票嘆:1年好幾次

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 92

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...