請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

導演找AI豬哥亮「回來加班」求報明牌 竟被噴口頭禪:恁娘卡好

CTWANT

更新於 03月11日09:54 • 發布於 03月11日09:14 • 林俐瑄
《高雄有顆藍寶石》秀場天王豬哥亮經典口頭禪「恁娘卡好」,掀起長輩們的回憶殺。(圖/高雄流行音樂中心 提供)

高雄流行音樂中心出品紀錄片《高雄有顆藍寶石》上週公開正式預告,短短片段立刻勾起許多觀眾難忘的記憶,其中秀場天王豬哥亮一句經典口頭禪「恁娘卡好」,讓不少長輩直呼「太熟悉了!」今(11)日在MUVIE CINEMAS 台北松仁泰坦廳盛大舉辦媒體試片,電影帶領觀眾回到70、80年代高雄最熱鬧的秀場時光,一同重溫藍寶石大歌廳曾經的輝煌。

紀錄片《高雄有顆藍寶石》導演楊力州透露拍攝這部紀錄片並不容易,因為秀場文化長期缺乏完整的整理與研究。(圖/高雄流行音樂中心 提供)

導演楊力州表示,拍攝這部紀錄片並不容易,因為秀場文化長期缺乏完整的整理與研究,檔案影像零碎,「我甚至連一張藍寶石大歌廳外觀的完整照片都找不到。」有些資料甚至已經流失,需靠人口述歷史,但又出現受訪者記憶的落差,必須與真實取得平衡。

秀場天王豬哥亮「招牌馬桶蓋頭」髮型靈感來自英國傳奇搖滾樂團「披頭四」(The Beatles)。(圖/高雄流行音樂中心 提供;CREDIT:GettyImages)

楊力州笑說,其實最困難的是「重金禮聘請豬哥亮回來加班」,片中豬哥亮說的話都是由AI完成,團隊蒐集大量關於豬哥亮的資料、談話變成逐字稿灌進電腦裡,以此建立豬哥亮的模型,他也透露AI豬哥亮回答的第一句話永遠是口頭禪「恁娘卡好」,讓楊力州直言有種被罵的感覺,他更自爆曾問過「明牌」希望人生能夠從此翻牌,但沒有收到明牌號碼,逗樂現場觀眾。

此外,紀錄片《高雄有顆藍寶石》揭開許多秀場背後的故事,提到歌廳秀,最讓人印象深刻的絕對是秀場天王豬哥亮那一頭「招牌馬桶蓋」。在拍攝過程中,導演楊力州表示,時常有人提到幫豬哥亮設計招牌馬桶蓋髮型的設計師「余師」,但這位設計師一直被認為已經「仙逝」,因此話題總是嘎然而止,直到某間當鋪老闆說「他還住在高雄後驛」,卡住的線索出現曙光,讓楊力州笑喊「解密的世界整個絢爛了起來」。余師透露髮型靈感來自英國傳奇搖滾樂團「披頭四」(The Beatles),創造出如此強烈的視覺造型,讓全台民眾只要聽到「馬桶蓋頭」就會直覺聯想到天王豬哥亮,既成為秀場裡最鮮明的視覺符號,也讓他成為秀場文化最代表的形象。

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

大賺7.5億票房仍慘遭公司放生!孫淑媚金曲獎門票飛了 崩潰喊「歐賣尬」內幕曝光

鏡報
02

「橫店白月光」女星創紀錄!《月鱗綺紀》陳都靈完美詮釋「清冷瘋批女」 撕掉木頭美人標籤

鏡報
03

《哈利波特》胖表哥甩30公斤!搭男神拍「口交性虐戲」震撼全場

EBC 東森娛樂
04

專訪/《掩耳盜鄰2》身手太狂致敬阿湯哥?喬漢姆笑認「沒問他」 自爆想當《狸想世界》市長鄰居

TVBS
05

超越搖滾區極限距離!ONE OK ROCK「最狂現場」搬上大銀幕

EBC 東森娛樂
06

警匪電影《寒戰》系列強勢回歸 周潤發、古天樂、郭富城12大巨星同台較勁

享民頭條
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...