曼谷不好，但我很愛它：移居泰國 5 年，船橋彰眼中自由、多元的魅力之城

本文選自《Shopping Design》雜誌 2021／ISSUE 06「Live 宜居・移居」

船橋彰　
摩羯座台南大叔，美術系、建築所畢業，生性貪玩成為自由遊人，旅泰執教五年，回台後著手經營品牌 bangkok sakthi，生產旅泰情懷與中年幼稚，主要產品是短袖踢恤。著有旅行文學《兩倍半島》、《印度以下，風景以上》。

SD 最愛與最討厭曼谷的地方？

船橋 曼谷空氣很差、永遠都在塞車、公家單位效率超低，幾乎沒有城市規劃，它卻長年蟬聯最受歡迎的旅遊城市，每個人都可以在這各取所需。設計、咖啡、情色產業在曼谷是一起發展的，不會有所謂要避開或不適合。

曼谷的市集常會辦在很奇特的場地，像是賽馬場、船上、港口、某處的頂樓，他們覺得場地帶給活動的火花很重要，也不太會有安全性或可行度的質疑，那是一種泰國人彈性很大的自由。當一件不習慣的事情出現，他們會覺得好像蠻有趣的喔、可以試試看喔，我很羨慕這種特質。

還有破爛的公車，皮椅很老、鋪木地板、吹電風扇、窗戶可以打開，用了幾十年都沒換車體。但在曼谷坐公車，於我而言就是其他地方都已消失的體驗。還會遇到那種「bus family」，爸爸是司機，媽媽是收票員，小孩就待在車上看書、玩玩具，公車像是他們的客廳，很可愛。

SD 對你而言曼谷獨特的場域？和他們的生活習性或文化有哪些關聯？

船橋 酒吧是泰國人很重要的生活場域，某些區域酒吧比便利商店還多，就像日本人去居酒屋那樣頻繁造訪的程度。酒吧都會有駐唱和現場樂隊，線上明星也會跑酒吧表演，享受音樂就是他們生活的一部分。我常去的一間酒吧，舞台前方有個水池，表演太嗨觀眾就會跳進水池裡，有時候明星也會跳下去一起大合唱。

SD 你覺得哪個場域最能表現曼谷的多元文化？

船橋 多元文化的表現不是形式，而是一種狀態，像很多顏色混合變成一種濁濁的魅力。曼谷有很多來自外府及鄰近東南亞國家的移工，窮困讓他們只能聚居在貧民窟裡，破爛的房子、狹窄的街巷，幾萬戶連成一大片聚落，沿著鐵路或河邊發展，是一種臨時的、卻散發出生命力的狀態。

SD 對你來說建築如何提供「國際觀」，在曼谷這個城市裡如何展現？

船橋 曼谷建築的國際觀，來自大量外來工作者及觀光客的參與，即便建築業存在保護政策，外國人不得從事，但外來使用者的參與日常，使得國際觀這種無形的東西，從內在而外展現於建築中，如高檔的國際五星飯店、通羅區的日本人公寓、游牧工作者的咖啡店或共同工作空間。於是曼谷建築的國際觀似乎不是自己生產的，而是外來者加入後被泰國日常消化，成為一種獨有的在地風格。泰國的在地含有大量被內化的外來養分，但它們猶如住了很久的移民文化，已不再說它是外來，而是泰國的特色了。

SD 在真實世界中，你現在最理想的「移居之地」是哪裡？

船橋 理想的居住地，首先一定要住得開心，泰國讓我覺得很舒服自在，不用壓抑；再來我喜歡四季如夏的地方，夏天的衣服很輕巧，T 恤、花襯衫就可以穿出很多變化。要移居當然還是選泰國，但換去清邁。清邁四周環山，少去許多曼谷惡劣的條件，卻仍有著相當曼谷的許多優點。

本文選自《Shopping Design》雜誌 2021／ISSUE 06「Live 宜居・移居」，更多內容請點此試閱。