請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

許不了《小丑與天鵝》40週年修復首映 女兒驚喜現身揭當年拍片現場「痛哭遺言」

鏡報

更新於 2025年10月25日02:21 • 發布於 2025年10月24日14:50 • 鏡報 田瑜萍
朱延平導演表示:「重新看《小丑與天鵝》的時候也看到很多回憶,無限感慨。」左起影視聽中心褚明仁董事長、許不了女兒葉蓉庭、導演朱延平。國家影視聽中心提供

為慶祝每年10月的「世界影音遺產日」,國家影視聽中心24日晚於新莊戶外廣場盛大舉辦第100部修復作品《小丑與天鵝》(1985)的世界首映場。這部由台灣喜劇演員許不了主演的遺作重映,恰好是問世40週年,導演朱延平與女兒葉蓉庭也來到現場,分享許不了的生前點滴!

大銀幕重現經典:許不了旋風再現

《小丑與天鵝》重新數位修復後,讓觀眾能一窺許不了與生俱來的喜感和無人能敵的表演天分。國家影視聽中心董事長褚明仁分享:「許不了在短短六年間(1979年至1985年)拍攝了46部叫好又叫座的片子,而今晚的《小丑與天鵝》正是他最具代表性的遺作。」

導演朱延平憶起與許不了的緣分,兩人當年都是影壇菜鳥,第一次合作電影《小丑》(1980)便創下票房紀錄。朱延平導演感慨地表示:「好快喔!40年了,也就是許不了也走了40年了。我參與這部片的修復調光,重新看的時候也看到很多回憶,無限感慨,從這部電影看許不了表演還是很精彩!」

許不了《小丑與天鵝》(1985)是影視聽中心第100部修復作品。國家影視聽中心提供

感人彩蛋:朱延平導演兌現對亡友的承諾

首映當晚迎來神秘嘉賓許不了的女兒葉蓉庭。她多年前淡出演藝圈,現定居新加坡,是受朱延平導演邀請專程返台。朱延平導演在台上透露一段深藏40年的感人往事,當年拍攝《小丑與天鵝》時,葉蓉庭才1歲多,常常跟著父親到片場。某次許不了演到一半突然痛哭,抱著朱延平說:「師傅,我可能活不久了,請你好好照顧我的女兒。」

朱延平的這席話,讓在場所有觀眾都紅了眼框。如今葉蓉庭稱呼朱延平導演為「朱爸爸」,兩人情誼超越師徒,證明朱延平導演數十年來始終未曾忘記好友的託付。葉蓉庭在台上感謝國家影視聽中心為電影進行修復,讓她能清晰地看到過去只能觀看片段的父親作品。她感動表示:「相信今天大家都會很感動!」

許不了女兒葉蓉庭表示,感謝影視聽中心重新修復《小丑與天鵝》,讓她能在大銀幕看到父親遺作。國家影視聽中心提供

為延續「世界影音遺產日」精神,國家影視聽中心將於10月25日持續舉辦系列活動,戶外廣場將有「盛典宇宙2025影音遺產篇」市集,集結七十多組品牌攤位,讓民眾在懷舊氛圍中同樂。

加入《鏡報》官方帳號,精彩新聞不漏接

更多鏡報報導

誠品創辦人「吳清友紀念展」池上開幕 吳旻潔解鎖亡父「真心話」當場淚崩
顏正國告別式日期地點公布 《少年吔》慈善場25日重映 高捷看片尾崩潰
查看原始文章

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

剛奪全球最美!安海瑟薇震撼驚爆瞞病10年 左眼「早發性白內障」近乎半盲

鏡週刊
02

65歲金馬男星遭好友詐騙10幾萬!氣炸喊:抓起來打 星二代驚傳被「狹持」甜蜜原因曝光

鏡報
03

台灣不是局外人!湯姆漢克斯揭二戰真相 全台大空襲、被徵召血淚史曝光

鏡報
04

安海瑟薇曝左眼「法定上失明」10年 動手術才發現差異

中時新聞網
05

65歲林慶台驚傳「失智、失聰」!經紀人曝真相:會去做詳細檢查 哀怨今年都抓不到山豬

鏡報
06

曾被麥可傑克森摸過臉!36歲台劇女星罕曬30年前合照 親姊得知竟當場搧巴掌

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...