汐止山區災情慘! 製水廠遭沖毀養老中心接水.買水顧長者
社會中心／莊立誠 黃啓豪 新北報導
持續關心，連日豪雨下不停，新北市汐止五指山區多處傳出災情！其中，翠柏新村老人安養中心，因為製水廠被沖毀，現在院方只能接山泉水、購買飲用水，供100多名長者使用。"老爺山莊"的住戶，遭土石流淹入一度無法外出，居民忙著打掃家園。長青路210巷更發生大面積邊坡坍方，道路目前完全中斷。
滿地黃土泥流，還有大塊石頭、樹木倒塌，放眼望去一片狼藉。連日豪雨，新北市汐止山區的老爺山莊外的長青路210巷土石坍方，道路完全中斷。新北工務局動員人力，調派小山貓、怪手等機具進場清淤、搶修，目前道路已初步完成搶通，但土石流還沖進兩戶民宅，居民也一度受困。受災屋主何先生：「昨天（10/22）因為淹水到我的車庫那邊，所以沒有辦法出去，而且車子有點泡水，所以現在沒有辦法開，昨天我們先要留在家裡面，沒辦法出去。」受災戶坦言，住在當地20幾年，第一次遇到這樣，不只車庫淹水、汽車泡水，就連家門都出不去。同樣發生邊坡大面積坍塌的，還有附近翠柏新村老人安養中心。
民視記者莊立誠﹔「可以看到行政大樓，距離崩塌的邊坡，只有4到5公尺的距離，因此水利單位也建議他們，應該來進行撤離。」新北市政府水保服務團魏技師表示，坡面有一些滲出水，還有一些局部的建物底下，局部地基的掏空，坡角保護的部分工程，也可以立即來做處理。
原本用來放置水塔的邊坡，如今變成光禿禿一片，行政大樓距離邊坡只剩不到幾公尺遠，讓水保單位建議，先行撤離。就連安養中心的"製水廠"給沖毀，粗估損失至少8~9百萬元。院內先接山泉水、購買飲用水，供長者日常使用。翠柏新村老人安養中心主任王儀玲說，主要是造水廠就在這個下面，原來沖下來的時候，就直接沖我們的造水廠，所以我們的水管都被損壞了。安養中心裡100多名長者，暫時沒問題。但老人家行動不便，業者難免擔心外出安全。