請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

黃宣化身《小小兵》咕咪自曝「最愛睜眼說瞎話」 老婆評650分原因曝光

鏡報

更新於 17小時前 • 發布於 17小時前 • 鏡報 田瑜萍
《小小兵&大怪獸》,今(27)日在台舉辦中文版首映會。首度挑戰好萊塢動畫配音的YELLOW黃宣開心現身,為片中的「咕咪」獻聲。UIP提供

影史最賣座動畫系列最新篇章《小小兵&大怪獸》,今(27)日在台舉辦中文版首映會。首度挑戰好萊塢動畫配音的YELLOW黃宣開心現身,為全新角色、綠色小怪獸「咕咪」獻聲的他,笑稱自己和角色最大的共同點就是「頭都很圓」,更在現場自嘲:「其實我就是愛睜眼說瞎話的人!」

黃宣坦言,真正進錄音室後才發現,動畫配音的難度「比想像中難非常、非常、非常多」。他表示,這和平常唱歌、說話的狀態完全不同,每一句台詞都得精準掌握情緒與節奏,還要兼顧趣味性。

為了完美呈現角色的瘋狂神情,黃宣在錄音時甚至全程用手把嘴角往上推,藉此維持怪獸的表情與聲音狀態,最後足足爆肝花了6個小時,才精疲力竭地完成高難度的配音工作。

首戰好萊塢配音 老婆竟然給出650高分

談到首次為國際動畫配音的處女秀表現,黃宣先是不客氣地替自己打了「350分」的超高分數,隨後更一臉甜蜜地笑說,太太在聽完完成品後,給了他更誇張的「650分」肯定。黃宣幽默解釋,兩人加起來剛好是1000分:「因為100分,然後每天都過得十分完美,所以就是1000分。」瞬間閃瞎現場所有人。

由於片中的綠色怪獸「咕咪」是以魔法怪獸為主題,當被現場記者問到如果現實中也能擁有魔法,最希望實現什麼願望時,黃宣再度發揮天馬行空的搞怪本色。他笑說除了希望每次考試都能考100分之外,更想用魔法把一天的時間「切碎變成一年」,他算得精準:「剩下364天全部去玩,然後再把《小小兵&大怪獸》在電影院刷個100遍!」

《小小兵&大怪獸》中文版首映,黃宣示範配音時要全程撐著嘴角。左為主持人張兆志。UIP提供

今晚決戰金曲雙大獎 黃宣用平行時空回應

除了宣傳新片,今晚正好也是第37屆金曲獎的頒獎典禮,黃宣入圍了最佳編曲人獎與最佳單曲製作人獎兩項大獎。被問到是否會希望動用怪獸魔法將獎座直接抱回家,他坦言自己其實沒有特別做什麼得獎夢,如果真的有魔法,他希望能在平行時空裡,讓每一位熱愛音樂的入圍者都可以得獎。

黃宣曾在2022年擔任過金曲獎星光大道主持人,當時憑藉機智過人與大膽搞怪的風格獲得全台一片好評。對此他謙虛表示,每一年的角色都不同,只要在當下把自己的工作做到最好就足夠。他同時也不忘在現場隔空替今年的紅毯主持人陳明珠加油打氣,大喊:「阿珠加油!每年都很期待,下一年把她送進去裡面!」逗得全場大笑。《小小兵&大怪獸》將於6月30日中、英文版同步在台上映。

加入《鏡報》官方帳號,新聞跟著走

更多鏡報報導

堅持實景逼瘋羅伯派汀森!整套古裝走45分鐘才到片場 麥特戴蒙吐槽「誰想在這裡拍片?」
51歲徐若瑄首演阿嬤自爆4天沒洗頭!練族語竟引發雙媽大戰 劉以豪認了劇組瘋狂「招架不住」

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

「把職涯視為馬拉松,而非短跑」李奧納多年輕時為何敢對高薪說「不」?

數位時代
02

堅持實景逼瘋羅伯派汀森!整套古裝走45分鐘才到片場 麥特戴蒙吐槽「誰想在這裡拍片?」

鏡報
03

徐若瑄當阿嬤自爆「4天沒洗頭」 劉以豪床戰渡邊直美沒空破冰

太報
04

新好男孩獻唱超人氣《汪汪隊》 得意兒女驚訝反應嗨喊:爸爸加分時刻

緯來娛樂新聞
05

黃宣金曲前先許願 為《小小兵》配音甜曝老婆評價:加起來1千分

緯來娛樂新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...