京都高台寺「百鬼夜行展」移師北投百年溫博館

記者黃朝琴／臺北報導

日本京都名剎高台寺「百鬼夜行展」夏季盛事首次移師臺灣，即起至11月1日於北投溫泉博物館登場，展出寺藏17世紀《百鬼夜行圖寫》、傳河鍋曉齋《閻魔圖》與《百鬼夜行屏風》、藤井湧泉《妖女赤夜行進圖》等9組珍貴作品，邀請觀眾在百年溫泉浴場古蹟，體驗京都的幽冥氛圍，可近距離感受日本寺院珍藏。

2006年高台寺400週年首次舉辦「百鬼夜行展」，往後每年夏季都會公開寺中珍藏的妖怪繪卷與地獄圖，透過「妖怪說法」進行教化，今年首度將這項夏季盛事移師海外展出，這批寺寶首度跨海來到北投，北投地熱谷昔日曾被稱為「地獄谷」，蒸騰而起的硫磺煙霧，與繪卷中描繪的冥界意象彼此呼應。。

北投溫泉博物館是擁有百年歷史的溫泉建築，妖怪燈籠在頭頂亮起，17世紀的繪卷與當代創作齊聚一堂，偶爾因眼前景象感到背脊涼意，邀請大家在熱鬧卻帶著神祕與驚悚氛圍展開奇幻旅程。

土佐經隆《百鬼夜行圖》，描繪使用多年而遭棄置的器物，會化為「付喪神」，深夜結隊上街遊行，這便是流傳已久的「百鬼夜行」。本卷傳為土佐派繪師經隆之作，以15世紀土佐光信一派的繪卷為範本摹寫，全長逾6公尺，筆致精妙。妖怪們看似嚇人，其實默默提醒珍惜身邊的物品。

京都插畫家田中陽一郎《高台寺百鬼夜行繪卷》，為紀念高台寺開創400年，沿襲傳統百鬼夜行圖形式，讓寺中的梵鐘、佛具、庭石，甚至寧寧的御所車紛紛化為妖怪，連同狐狸嫁女隊伍與竹林、櫻花等名景，熱鬧遊行於夜色，此畫卷筆觸溫暖可愛，宛如一趟高台寺妖怪小旅行。

水墨畫家藤井湧泉《妖女赤夜行進圖》藤井湧泉首度挑戰彩色創作，以「美得令人畏懼」為題，描繪紅月之夜盛裝漫步的妖女群像。她們的裝束既非日式亦非中式，華美紋樣間暗藏烏鴉、針山、火球等不祥符號。原作為高台寺方丈禪室的襖繪，本展特別於溫博館二樓大廣間呈現。

河鍋曉齋《閻魔圖》中，閻魔王以「淨玻璃鏡」照見亡者生前之姿，鏡中卻映出一位氣質凜然的遊女，相傳這是閻魔對「地獄太夫」一見鍾情的瞬間。地獄太夫出身武家，遭擄賣入妓樓，卻自號「地獄」坦然面對命運，其身世令曉齋等眾多繪師深深著迷。

2023年AR繪本作家KYOTSUBE奉納高台寺之作《百鬼夜行圖》，畫中妖怪不再嚇人，而是延續其繪本《守護妖怪》的世界觀：妖怪們徹夜守護熟睡的小女孩，直到朝陽升起，彼此揮手道別。色彩柔和明亮，讓大人與孩子都能親近妖怪的溫柔面貌。