訂位貴姓「陶淵明的陶」總被寫錯　陶嫚曼：我之後都說我姓張

【劉育良／綜合報導】從《我愛黑澀會》出道的女星陶嫚曼，今在社群發文疑惑「是不是越來越少人知道陶淵明是誰？」因為這一兩年來她訂位說自己「姓陶，陶淵明的『陶』」，結果對方常會寫成「桃」字，求助網友要怎麼讓對方正確理解她是姓「陶」呢？

陶嫚曼今天在threads發文表示，自己訂位告知對方「姓陶，陶淵明的『陶』」，結果有人寫成「桃」，甚至還有人錯聽成「姚」，讓她疑惑難道現在越來越少人知道陶淵明了？該怎麼形容她的姓氏才能讓對方知道此「桃」非比「陶」呢？

有網友留言分享類似情況，他一名姓陶的朋友訂位時，告知對方「我姓陶，陶器的陶」，結果電話裡傳來對方的笑聲，後來到場時才知道，對方以為是「淘氣的『淘』」。

不少人則建議以後不要再報「陶淵明的『陶』」，可以改用「陶晶瑩」、「陶板屋」、「陶瓷」、「陶朱隱園」、「陶喆」等。但有一名陶姓網友表示，自己有次就是說「陶晶瑩的『陶』」，對方回答「好的」，似乎知道了，結果還是寫成「桃」。陶嫚曼則回覆表示「我也遇過！」

還有網友說自己覺得姓陶太麻煩了，他懶得跟對方解釋，訂位時都直接宣稱姓「王」，陶嫚曼也回覆說：「我之後都說我姓張，訂位方便多了。」