請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

LaLaport中文名竟叫這個!網笑瘋:變印系百貨

壹蘋新聞網

發布於 03月22日03:03
南港LaLaport 。施養正攝

【江宜潔/綜合報導】南港LaLaport去年盛大開幕,館內品牌林立、飲食多樣,甚至還能看電影,至今仍吸引大批民眾前往朝聖,不過你知道LaLaport也有中文名字嗎?日本旅遊達人林氏璧表示,其實LaLaport中文名叫做「啦啦寶都」,結果被網友笑稱日系百貨瞬間都變「印系」了。

林氏璧近日在網友討論之下得知一件驚人之事,「你們知道LaLaport中文正式名稱是什麼嗎?啦啦寶都!只有我不知道嗎?」

不過,林氏璧認為,即便名稱讓他感到驚訝,但似乎仍比尚都樂客(SUNDRUG)、必客家美樂(BicCamera)、友都八喜(YodobashiCamera)、可開嘉來(CocokaraFine)等品牌還要來得好一些。

消息一出後,底下留言釣出一大票網友也都不知道此事:「下次我要說:我要去啦啦寶都」、「在千葉館內有聽過中文廣播:歡迎光臨拉拉寶嘟」、「中文名聽起來有東南亞語系風」、「日本搭地鐵才發現」、「發票上印抬頭是啦啦寶都,覺得可愛」、「跟我當面看到友都八喜一樣震撼」、「啦啦寶都乍聽之下不怎麼像日系百貨,反而像『印系百貨』的感覺。」

查看原始文章

生活話題:全台瘋媽祖

進香熱潮席捲全台,萬人隨行盛況空前,今年雙媽會更成年度矚目焦點

生活圖解懶人包

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...