MLB》天使73歲老教頭心臟開刀：覺得自己已經死了　今重返球場明年還要再執教

洛杉磯天使隊總教練Ron Washington在今年夏天接受了四重冠狀動脈搭橋手術（quadruple bypass），今天重返天使球場，天使隊以4比0擊敗遊騎兵，Washington說：「手術後覺得自己可能已經死了。」

現年73歲的Washington在6月對紐約洋基的四連戰接近尾聲時，開始出現 呼吸急促和疲倦 的症狀。雖然他被允許與球隊一同飛回南加州，但進一步檢查發現心臟瓣膜阻塞，需要進行手術。

他自6月20日以來以未公開的健康問題一直缺席，由助理教練Ray Montgomery 擔任臨時總教練，代理至本季結束。

Washington是大聯盟最年長的總教練，他表示這次手術「拯救了我的生命」。手術後，他已經戒菸並改善飲食習慣，但也坦言手術後初期的狀況非常驚悚。

「其實我手術後覺得自己可能已經死了，因為我躺在他們安排我休養的地方幾天，我心想我沒撐過去。」他表示，自己開始拉扯身邊的東西，工作人員看到後立刻跑來抓住他的手，問：「發生什麼事了？」Washington 回答：「我死了嗎？」工作人員說：「不，你在這裡。」

他說：「多年來大家一直催我戒菸，結果竟然是靠搭橋手術我才戒掉。現在我已經戒菸了，改變了飲食習慣，睡得更好，也沒有壓力。簡單來說，就是因為我現在不用做決定了。」

Washington今天首度回到球隊，陪同天使隊前往德州迎戰遊騎兵，這是他手術後兩個月首次與球隊同場。他這段時間在家中休養。

經過八週的康復與復健後，Washington已獲醫師許可參加週一的比賽，並與教練團及球員互動。他計畫出席對遊騎兵的三場比賽、本週末在休士頓的三連戰，以及本季剩下的 12場主場比賽。

Washington說：「我一直很期待這一天。我感覺非常棒，真的。我手術已經八週了。醫生說我甚至可以揮輕棒，但我今天只是來支持我的球員們。」

他表示，只要身體狀況允許，他計畫下季恢復總教練職務。醫生預計他在12月將完全康復，而他已經感覺好很多。

他說：「醫生告訴我八週後可以開始做一些輕度工作，但我的輕度工作就是來到德州，與球隊在一起。我感覺非常棒，我來這裡不是為了工作，而是為了和球員們在一起，享受與他們相處的時光。」

Washington目前是他執教天使隊的 第二個賽季，執教戰績為 124勝168敗。上季球隊戰績 63勝99敗，他首個賽季就未能打進季後賽。他曾在2007年至2014年間執教德州遊騎兵8個賽季，是該隊史上勝場最多的總教練，並曾帶隊打進2010年與2011年的世界大賽。

天使隊尚未決定 Washington 2026年的去留選項，但目前能讓他回到球隊已讓大家感到欣慰。Montgomery 說：「回到更衣室、與球隊在一起對他來說很好。當這些被奪走時，很難過，所以這對他來說是一種全新的體驗。」

Washington表示，他尚未與總經理 Perry Minasian 正式討論明年去留，但希望 明年繼續擔任總教練。他說：「我很想念棒球，這是我的人生。如果 Perry 願意讓我回來，我當然想回來，完成我們開始的事情。我很喜歡看到這些球員的表現。」