柯爾手肘重建後首度受訪「像換上新輪胎」 目標明年重返投手丘
紐約洋基隊王牌投手柯爾（Gerrit Cole）自今年3月接受韌帶重建手術（俗稱「Tommy John手術」）後首度受訪，透露自身恢復進度，預計明年5月重返大聯盟。
本次手術由道奇隊首席隊醫艾爾崔克（Dr. Neal ElAttrache）操刀，特別在手肘內加入內部支架，有助於增強穩定性、降低未來復發風險。
柯爾提到，這並非突如其來的受傷，而是長年累積所致，他在3月初春訓第2場登板後手肘出現不適，「隔天幾乎無法彎曲手肘，連動一下都痛」，之後接受詳細檢查時，「坐在電腦前看著影像，我就知道狀況不妙了」。
這位34歲、2023年美聯賽揚獎得主，至今累積12年大聯盟資歷，生涯153勝80敗、防禦率3.18，柯爾表示，這次復健預期約需14個月，與一般TJ手術無異，並樂觀形容，「我希望這像是換了一組全新的輪胎，雖然這次維修站待得久了點，但只要能重新上路就值得了。」
目前柯爾每週六天赴洋基球場，進行90分鐘到2小時不等的復健訓練，雖然尚未能實際投球，但他已開始更頻繁地在場邊出現，與隊友互動、提供建議。總教練布恩（Aaron Boone）稱讚他不只是經驗老到，更懂得以數據與實戰結合，為投手群帶來寶貴幫助。
回想手術後的初期階段，柯爾坦言一度極為艱難，「手臂被固定起來的時候真的很不舒服，那段時間說實話不好過。」但他也補充，隨著身體逐漸恢復力量，現在已能安心走動，不再擔心撞到、拉扯傷口，「能回到球隊，重新出現在休息區裡，是很棒的感覺。」
柯爾透露，預計在今年8月開始進行傳接球練習，並逐步展開真正的投球訓練。儘管今年球季提前報銷，但他並不沮喪，「這就像一場必須接受的停留，只要撐過去，就能看到隧道盡頭的光。」洋基預估柯爾最快將於2025年5月回歸投手丘，為球隊再度扛起王牌重任。
延伸閱讀：