小熊忍痛割愛！台美混血重砲「龍仔」被交易　換回馬林魚左投

小熊為補強先發輪值，將台美混血重砲「龍仔」Jonathon Long與右投Jace Beck送往邁阿密馬林魚，換回左投Braxton Garrett。圖／翻攝自X@IowaCubs

小熊為補強先發輪值，將台美混血重砲「龍仔」Jonathon Long與右投Jace Beck送往邁阿密馬林魚，換回左投Braxton Garrett；另外，馬林魚也隨即與光芒完成另一筆交易，送走捕手Liam Hicks，換回3名潛力新秀。

小熊此次鎖定左投Braxton Garrett補強投手戰力。Garrett曾於2024年接受左手肘手術，今年傷癒復出，5月重返大聯盟，不過僅登板先發2場，留下0勝1敗、防禦率14.54的成績，合計4.1局被敲7分。

雖然大聯盟表現不理想，但Garrett本季在3A展現穩定身手，16場出賽有15場擔任先發，繳出4勝4敗、防禦率2.90的成績，也讓小熊決定出手網羅。

至於交易主菜的台美混血重砲Jonathon Long，目前排小熊農場第10名，本季在3A出賽99場，擊出12支全壘打、62分打點，打擊率2成83，OPS為0.819，是農場備受期待的強打。

另一方面，馬林魚也完成另一筆交易，將捕手Liam Hicks送往光芒，換回3名潛力新秀，包括內野手Brayden Taylor、右投Jacob Kisting，以及游擊手Adrian Santana，持續透過交易補充農場戰力。

此外，交易完成後，小熊3A球隊愛荷華小熊，也透過官方社群發文向Jonathon Long道別，寫下：「Jonathon Long，謝謝你所做的一切！祝你在馬林魚一切順利！」，正式送別這位農場重砲，迎接他生涯新篇章。

運動