穿上台灣人的日常！捷克攝影家Dita Pepe《自我肖像．在臺灣》登場 以鏡頭探索身份與文化
Newtalk新聞
捷克攝影藝術家Dita Pepe全新個展《自我肖像．在臺灣》（Self-Portraits in Taiwan）今（30）日在台北乙皮畫廊開幕。展覽由捷克中心台北與乙皮畫廊共同策劃，並獲國家文化藝術基金會及Fujifilm CZ支持。藝術家歷時三週走訪花蓮、台北等地，透過與台灣家庭共同生活、換穿日常服飾並一同入鏡，呈現人在不同文化與生活環境中的身份變化，展覽將展至8月31日。
Dita Pepe自1999年開始創作《自我肖像》系列，足跡遍及捷克、德國、義大利、日本及非洲等地。她擅長以「編導式攝影」（Staged Photography）創作，透過角色扮演的方式融入不同家庭與社群，與受訪者共同完成作品，藉此探討個人身份如何受到家庭、文化、社會及生活環境影響，也拋出「如果我出生在不同地方，人生會有什麼不同？」的提問。
捷克中心台北主任Marketa表示，Dita Pepe是捷克當代重要攝影藝術家，作品長期關注身份認同與文化差異。她回憶，去年邀請Dita赴花蓮駐村時，團隊曾陪同走訪拍攝場景，甚至安排漢服體驗，最終選擇以現代城市背景搭配漢服拍攝，也成為雙方合作的重要回憶。
乙皮畫廊執行長雅玲表示，Dita Pepe的作品不只是角色扮演，更是一場深入不同文化與生活方式的探索，希望觀眾除了欣賞影像，也能從照片中的人物、空間及細節，重新思考自身與文化之間的關係。
此次《自我肖像．在臺灣》系列，源自藝術家去年在花蓮與台北駐村創作。Dita Pepe走進傳統市場、夜市及不同家庭，在語言不完全相通的情況下，透過攝影建立彼此信任，並將自己融入受訪者的生活情境，完成一幅幅具有在地特色的作品。
捷克經濟文化辦事處代表David表示，Dita Pepe不僅是一位藝術家，也兼具社會觀察者與詩人的敏銳視角，她的作品曾在紐約等地展出，獲得高度評價。他也分享，從作品中體會到「認識自己，才能更理解他人」的重要意義。
Dita Pepe則感謝所有參與拍攝的台灣家庭，以及捷克中心、捷克經濟文化辦事處與乙皮畫廊的協助。她笑說，在台灣深受常民文化吸引，返回捷克後還特地買了一台KTV機，作為這趟創作旅程的紀念。
除了攝影展外，藝術家丈夫Petr Hrubeš也全程記錄創作過程，相關紀錄片將於31日晚間7時30分在SPOT光點台北免費放映，帶領觀眾深入了解作品誕生的幕後歷程。
《自我肖像．在臺灣》即日起於台北乙皮畫廊展出至8月31日，透過一幅幅融合台灣生活場景與跨文化視角的作品，呈現身份認同、文化交流與人際信任的多重樣貌。