一月Netflix韓劇收視排行榜TOP7！《公益律師》第6，《臥底洪小姐》第4，冠軍真的好看
一月 Netflix 精彩好劇不斷，除了有金宣虎、高允貞（高胤禛）的《愛情怎麼翻譯？》掀起熱潮，《臥底洪小姐》、《今天開始是人類》和《偶像瘋子》也吸引不少劇迷追看。而已完結的《一吻爆炸》、《公益律師》等也還有餘熱。大家都追了哪些 Netflix 熱播韓劇呢？以下為一月 Netflix 韓劇收視排行榜 TOP7！《公益律師》第6，《臥底洪小姐》第4，冠軍真的好看！
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP7：張基龍、安恩真《一吻爆炸》
《一吻爆炸》是 2025 年末的爆紅愛情喜劇，該劇由《雖然不是英雄》、《我的室友是九尾狐》張基龍與《許願吧，精靈》、《戀人》安恩真精彩共演，雖然灰姑娘遇上霸總的題材不算新鮮，劇裡更集結各種狗血老梗於一身，但《一吻爆炸》成功將老梗玩出新意，總能帶給觀眾出奇不意的驚喜發展。而安恩真與張基龍的 CP 火花更是令人驚艷，觀眾都誇很土卻意外好看，高甜好嗑！
圖片來源：SBS《一吻爆炸》
《一吻爆炸》故事描述一名單身女子假扮成媽媽的身份，並隱瞞真相地進入大公司打工賺錢。但卻意外與暗戀她的團隊主管捲入一連串職場浪漫插曲。張基龍飾演組長孔志赫，以聰明果斷與強烈的責任感著稱。然而，他井然有序的世界，因為那個改變一切的吻與隨後消失的女子，而開始產生動搖。安恩真飾演高多琳，為了保護家人而假裝已婚的她，在責任與謊言之間掙扎。沒想到這個祕密竟意外引發一段既出乎意料又真摯動人的愛情故事。
圖片來源：SBS《一吻爆炸》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP6：鄭敬淏、蘇珠妍《公益律師》
《公益律師》是由「病嬌美」男神鄭敬淏主演的律政韓劇，開播後無論口碑還是收視都頗為亮眼，推薦必追！該劇由《梨泰院Class》導演金聲允與《惡魔法官》編劇文裕皙聯手打造，以拉丁語「為公眾利益」的「Pro bono」為核心，直視司法界中弱勢群體的困境。這部是走輕鬆喜劇風的律政劇集，不僅劇情有趣，也有打擊惡勢力的痛快情結，並能透過諸多社會議題的探討、細膩的案件描寫，發起觀眾省思，收尾也收得極為圓滿。
圖片來源：tvN《公益律師》
《公益律師》描述功利主義奉行到極致的法官姜大衛，被調任至專門負責公益法律服務的公益專職律師團隊，為了盡快回到過往的工作，他全力投入公益訴訟，接手關乎社會最弱勢群體的案件。然而，他所做的一切並非為了公共利益，而是出於一己之私，在這個過程中，他開始運用起自己再熟悉不過的權貴階層慣用手段來保護自己。
圖片來源：tvN《公益律師》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP5：崔秀英、金宰永《偶像瘋子》
近期同步在 Netflix 跟播的 ENA 全新月火韓劇《偶像瘋子》，找來少女時代秀英與《來自地獄的法官》金宰永搭檔主演，並由《原來這就是愛啊》、《春畫戀愛談》的導演李光英執導。劇情講述頂尖刑事律師孟世娜（崔秀英 飾），對自己是某男團超級粉絲一事保密到家。但最愛偶像成為謀殺嫌疑犯，使得她的工作與興趣交織衝突的故事。
圖片來源：ENA《偶像瘋子》
《偶像瘋子》作為一月新開播韓劇，相比其他 Neflix 同步跟播劇集，網播量及熱度又略低了些，但其實評價頗佳。《偶像瘋子》節奏流暢不拖戲，劇情也很精彩，將偶像、愛情與懸疑題材融合得不錯。且《偶像瘋子》描繪了 15 年狂粉律師遇上被列為兇殺案嫌疑犯的偶像的故事，題材新鮮引人入勝，與近期的法庭律政劇很不同，也特別適合作為「女團教科書」少女時代一員的秀英出演，與金宰永的演出都極為吸睛。
圖片來源：ENA《偶像瘋子》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP4：朴信惠、高庚杓《臥底洪小姐》
《臥底洪小姐》是《社內相親》導演的最新喜劇力作，找來韓劇女王朴信惠、《請回答1988》高庚杓、《江南B-Side》河潤景、《鬼宮》曹瀚結精彩共演。《臥底洪小姐》熱度也不如預期突出，但輕鬆搞笑的劇情很好追，有豐富笑點，節奏也毫不拖沓，整體娛樂性很高，是一部看了會心情超好的復古職場喜劇。
圖片來源：tvN《臥底洪小姐》
圖片來源：tvN《臥底洪小姐》
《臥底洪小姐》講述因 IMF 而混亂的 90 年代末，只知道工作的 35 歲精英證券監督員洪琴寶（朴信惠 飾）一角，利用天生的「童顏外貌」，在捕捉到可疑資金流向的證券公司，偽裝成 20 歲高中畢業的女職員後，所發生的復古辦公室喜劇。
圖片來源：tvN《臥底洪小姐》
圖片來源：tvN《臥底洪小姐》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP3：李俊昊、金慧峻《現金英雄》
Netflix 年末壓軸檔《現金英雄》找來李俊昊與《殺人者的購物中心》金慧峻、《車貞淑醫生》金炳哲、《與神同行》金香起夢幻共演，這部屬於全新類型英雄影集，俊昊主演的平凡男子「姜常雄」獲得超能力之後，發現有一股更強大的惡勢力要偷走他的力量。還有個問題，他每次使出特異功能，都會用光錢包裡的所有現金，讓全球關眾看到當英雄身上多了「實際成本」，會引發多麼爆笑的混亂場面！
圖片來源：Netflix《現金英雄》
圖片來源：Netflix《現金英雄》
《現金英雄》重新定義了超級英雄影集，同時加入現實社會中的元素，將英雄主義與對社會經濟的挑戰議題相互結合，並融合奇幻、動作、喜劇與超能力等概念，藉由獨一無二的情節來吸引觀眾，甚至還邀請到《暴君的廚師》李彩玟、姜漢娜、《模範計程車3》金義聖等人氣演員同台飆戲，短短 8 集特別適合一口氣追完，一同感受這位最貼近現實、令人心酸、也最引人共鳴的草根系英雄！
圖片來源：Netflix《現金英雄》
圖片來源：Netflix《現金英雄》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP2：金惠奫、朴所羅門《今天開始是人類》
《今天開始是人類》是《戀愛大戰》、《大指揮家：弦上的真相》導演金正權的新作，找來憑著《背著善宰跑》翻紅的金惠奫與《殭屍校園》的最帥男二朴所羅門搭檔主演。劇情講述抗拒成為人類的九尾狐，與極度自戀的足球明星之間的歡喜冤家羅曼史。
圖片來源：SBS《今天開始是人類》
《今天開始是人類》因找來金惠奫、朴所羅門兩位時下最受矚目的演技新星主演，掀起了外界高期待，沒想到播出後評價卻不如預期。《今天開始是人類》開頭鋪陳太久，劇情零碎又沒重點，導致首播收視以 3.7% 刷新 SBS 金土檔開播 7 年以來歷代最低紀錄，近期播出的第 4 集更以 2.4% 再創自身新低。但也有劇迷認為《今天開始是人類》撐過前 3.5 集就會進入佳境，節奏明快了些，劇情也有意想不到的反轉。
圖片來源：SBS《今天開始是人類》
一月Netflix韓劇收視排行榜TOP1：金宣虎、高允貞《愛情怎麼翻譯？》
《愛情怎麼翻譯？》是 Netflix 於 2026 祭出的首部浪漫愛情韓劇，除了找來高允貞、金宣虎這對神顏 CP 主演，還有《主君的太陽》、《德魯納酒店》編劇洪氏姐妹操刀，播出後也不負眾望衝出驚人網播量，評價也極為亮眼！
圖片來源：Netflix《愛情怎麼翻譯？》
圖片來源：Netflix《愛情怎麼翻譯？》
《愛情怎麼翻譯？》融入了迴避型人格、多重人格等元素於愛情劇裡，透過主角們逐漸克服各自心魔、相互救贖的劇情，觀眾們也能同步獲得治癒。而金宣虎、高允貞的化學反應更是人人驚嘆，無論戲裡戲外都甜翻！《愛情怎麼翻譯？》劇情描述天才翻譯員周浩鎮（金宣虎 飾）在擔任頂流女演員車武熙（高允貞 飾）的翻譯後，因為彼此說話習慣和方式的不同，反而經常聽錯對方的意思。兩人從一開始的誤解、崩潰再到互相理解，展開一段意料之外的羅曼史。
圖片來源：Netflix《愛情怎麼翻譯？》
延伸閱讀：《愛情怎麼翻譯？》金宣虎歷代韓劇CP！搭高允貞、申敏兒都好甜，與這女神卻秒變兄妹！
延伸閱讀：5部不抱期待但意外好看的韓劇！朴信惠《臥底洪小姐》收視翻倍漲，這部是公認黑馬神劇