買個東西也能遇「代溝」！ 前主播藥妝店買旅遊必備物...店員卻滿頭問號
藝點新聞Jeffrey編輯整理
前主播劉涵竹近日準備出國旅行，到藥妝店採買自己外宿時幾乎必備的「免洗褲」，沒想到向一名約20歲的年輕店員詢問商品位置時，對方竟連「免洗褲」是什麼都不知道，令她感到有些錯愕，也反思自己是否正歷經世代交替所出現的用語落差。
（圖／翻攝自臉書）
經常透過社群平台分享生活點滴的劉涵竹，16日在臉書透露這段旅行前的購物插曲，她表示，自己走進藥妝店後，便詢問店員：「請問免洗褲在哪裡？」對方聽聞後便表示要進去辦公室幫忙詢問。
起初劉涵竹不以為意，單純只是覺得店員可能剛到職，對店內商品擺放位置還不熟悉，所以需要詢問主管貨架位置，但店員竟然是問主管：「免洗內褲是什麼意思？」她聽聞後瞬間感到有些錯愕，反思自己是否正歷經世代交替所出現的用語落差，而她在找到商品後，還特別確認包裝，上頭確實寫著「免洗褲」三個字，這樣的經歷不禁令她好奇詢問大家：「大家都怎麼稱呼這個啊？」
貼文一出，這個議題引發網友一陣討論，有人認為，更年輕的族群，可能比較常接觸「一次性內褲」這種說法，甚至舉例說明：「20至30歲，甚至更小的族群，用詞是“一次性”代替了“免洗”，美食街外帶貼文，都用不提供“一次性餐具了”。」
延伸閱讀