美聯準會官員警告：川普關稅計畫助長通膨「不可避免」
美國聯準會的一名資深官員27日表示，總統川普(Donald Trump)的關稅計畫將推升短期通膨似乎「不可避免」，儘管這個上漲可能是短暫的。
自從重返白宮以來，川普威脅對所有貿易夥伴加徵關稅，包含中國、加拿大和墨西哥，僅撤回了部分關稅措施，這使得投資人與政治領袖陷入混亂。
川普已對進口鋼鐵和鋁加徵了25%關稅，並宣布將對進口汽車加徵25%，也計畫在下週推行更多關稅。
波士頓聯邦準備銀行總裁柯林斯(Susan Collins)在波士頓的一場活動上表示：「短期內關稅將推升通膨看起來不可避免。」
今年擔任聯準會利率制定委員會投票成員的柯林斯表示：「如果價格水準上漲，那麼應該會相對較快地轉化為通膨」，「然後隨著時間的演進，潛在的通膨力量就會開始發揮作用」。
柯林斯說：「因此，我的基準前景更多是在這種背景下」，並補充說，如果有更多輪關稅，或者如果關稅的範圍更廣泛，那麼通膨影響可能「更加持久」。
柯林斯的發言，與她的聯準會同事、聖路易斯聯邦準備銀行總裁穆薩列姆(Alberto Musalem)的言論相呼應，穆薩勒姆今年在聯準會利率制定委員會中也擁有投票權。
穆薩列姆26日主張，關稅可能對價格產生直接、有時限的上漲，以及另一種間接影響，這可能對通膨產生「更持久」的影響。
穆薩列姆在聖路易斯聯邦準備銀行的職員估計，通膨的整體提升可能高達1.2個百分點，考慮到通膨仍高於聯準會2%的長期目標，這個增幅顯著。
聯準會肩負著解決通膨和失業問題的雙重使命，主要透過提高和降低關鍵利率來解決這個問題。
如果通膨仍高於聯準會目標且勞動市場保持相對健康，聯準會可能被迫更長時間暫停降息，這將使消費者和企業的借貸成本持續上升。
自川普重返白宮以來，消費者信心的調查顯示信心急劇下降，受訪者對關稅的經濟影響與通膨上升表示擔憂。
聯準會官員這個月稍早預計今年將兩度降息，同時上調通膨前景，並下調經濟成長預測。