請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

膚色、歧視、巴以沖突:大辯論中 《白雪公眾》迎來公映

德國之聲

更新於 2025年03月20日11:40 • 發布於 2025年03月20日11:40 • Elizabeth Grenier

(德國之聲中文網)《白雪公主》是迪士尼翻拍的又一部真人版經典電影,據《福布斯》雜志報道,該片的制作和廣告耗資高達2.7億美元。通常在這類大制作的首映儀式上,蜂擁而至的記者競相采訪電影明星,這可是推銷電影的大好時機。然而這次卻不同,記者們沒被邀請參加3月15日在好萊塢的首映,三天前在西班牙北部一座偏遠城堡舉行的歐洲首映也同樣如此。

人們普遍猜測,限制媒體同影星以及創作團隊的接觸,與制作過程中大量網評和政治辯論有關。新片於3月20日在德國上映,次日,美國的檔期也隨之開始。

種族主義討論

2021年6月,澤格勒(Rachel Zegler)主演白雪公主的決定做出後,種族主義的評論也應聲而至。澤格勒在斯皮爾伯格( Steven Spielberg)2021年翻拍的《西區故事》中首次亮相,她有哥倫比亞和波蘭血統。種族主義評論者對選擇一位拉丁裔來扮演白雪公主主角感到憤怒,此前,他們同樣譴責了選擇黑人演員貝利(Halle Bailey)主演《小美人魚》(2023)的決定。

澤格勒在2024年接受《綜藝》采訪時表示,白雪公主的名字並非源於“肌膚白如雪”,而是參考了童話故事的另一個版本,其中女主角在嬰兒時期經歷了一場暴風雪幸存下來,“於是國王和王後決定給她取名為白雪,以提醒她要保持堅韌,”澤格勒說。

讓王子不再是“跟蹤狂”

影片的另一個更新是,它摒棄了過時的觀點,即女孩只能通過結婚來獲得拯救,而且最好是嫁給王子。澤格勒在描述王子時,稱他是“跟蹤狂”。“原版動畫片於1937年上映,這一點非常誇張,情節集中在她與一個‘跟蹤狂’式的男人的愛情故事上,”澤格勒在2022年時這樣說道。

她表示,新電影的核心是“她尋找自我心路的歷程,在途中相遇許多人,這使得這段旅程變得非常令人難忘。”

然而,從另一方面,澤格勒的這些評論讓那些原本已經確信這是一部“覺醒”(woke)電影的人,更加堅信他們的觀點。

白雪公主的愛沒有獻給王子

七個小矮人怎麼辦?

2022年,因出演《權力的游戲》獲得最佳配角獎的丁克拉奇(Peter Dinklage),在同馬龍(Marc Maron)的“WTF”播客上,引發了另一場關於《白雪公主》的辯論。

盡管丁克拉奇稱贊迪士尼選擇由一位拉丁裔演員飾演白雪公主,但他認為,雖然一方面而言,這“於某種程度上是進步的”,但另一方面而言,仍在制作七個小矮人住在山洞裡”的“落後”故事,沒有任何意義。

丁克拉奇患有侏儒症,是殘疾人中最有代表性的面孔。多年來,他一直避免扮演通常為小矮人群體演員保留的刻板角色。

采訪後的第二天,迪士尼公司宣布,把白雪公主的小矮人配角改為用電腦生成圖像技術(CGI)制作的“魔法生物”。

但小矮人演員群體則發聲表示遺憾,認為這意味著他們在大制作中將失去可能扮演的角色。

被稱為“英國最小的健美運動員”的表演者Choon Tan說,“選擇侏儒症患者扮演侏儒角色,無論是怎樣的機會,都不是什麼錯。只要我們被平等對待並受到尊重,我們通常非常樂意接受任何適合我們的演藝角色。”他形容電影依賴CGI制作角色是“絕對荒謬的,並從某種意義上說具有歧視性”。

他說,“我認為,迪士尼過於努力地追求政治正確,但這樣做卻損害了我們的職業和機會。”

七個小矮人不是真人扮演,而是電腦特技生成

兩位女星截然不同的政治立場

2024年,迪士尼公司發布首個《白雪公主》預告片時,因以色列女演員加朵(Gal Gadot )(《神奇女俠》)飾演邪惡皇後的角色,出現抵制這部影片的活動。

作為以色列人,2023年10月7日哈馬斯恐怖襲擊以來,加朵一直公開表示對其國家的支持。今年3月7日,她在反誹謗聯盟年度峰會上的演講,強調了猶太人的困境以及自哈馬斯恐襲以來,全球反猶太主義上升,但她只字未提在隨後的17個月裡,以色列對哈馬斯發起的戰爭摧毀了加沙,對巴勒斯坦人實施了毀滅性打擊。

如今,主演澤格勒在她的社交媒體賬號上宣傳電影時,添加了#freePalestine這一標簽。

加朵和澤格勒兩位同片的明星,政治立場完全對立,為她們之間不和的傳聞推波助瀾。

以色列籍演員加朵試驗的邪惡皇後

變化中的白雪公主

仍然有人堅持認為,白雪公主的皮膚應該像雪一樣潔白,或者她的唯一幸福之路是出嫁王子,但應該了解的是,1937年迪士尼在改編德國格林兄弟的原版童話時,已經進行了各種改動。

格林兄弟在各地、從不同的來源收集口頭民間故事,將它們編入《格林兄弟童話》。這本書於1812年首次出版。之後他們進行了修改和補充,直到1857年一共出到第七版,包含200個童話故事。

例如,一個主要的修改是,格林兄弟的白雪公主並不是像迪士尼1937年版本中那樣被王子的親吻喚醒的。原書中,毒蘋果是在王子的一個僕人在運輸玻璃棺材時絆倒並失去平衡時,從她的喉嚨裡跳出來的。還有另一個版本:王子的一個僕人因為必須隨處攜帶玻璃棺材而感到非常惱火,於是他打了看似死去的女孩的背部,導致蘋果從她的喉嚨裡掉出來。

格林童話的結尾,在白雪公主的婚禮上,邪惡皇後被迫穿上燒紅的鐵鞋跳舞直到死亡,但迪士尼1937年的版本並沒有以這樣殘酷的場景結束,他讓邪惡皇後仍然扮作老太太的形象,正要挪動巨石滾向小矮人時,閃電霹靂而至,擊中懸崖,邪惡皇後隨之跌落深淵,命喪黃泉。

DW中文有 Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2025年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

查看原始文章

更多國際相關文章

01

快訊/美國最高法院裁定:川普對等關稅違法

NOWNEWS今日新聞
02

一夜痛失14萬粉!正妹網紅直播「濾鏡罷工」真實面貌流出

鏡報
03

不甩官方禁令硬闖釀禍!俄國貝加爾湖「冰裂」大翻車沉水底 7中籍旅客殞命

民視新聞網
04

雀巢考慮賣掉哈根達斯等品牌 不想再做冰淇淋了

壹蘋新聞網
05

好心沒好報!國中生「攙扶摔倒女」竟遭索賠百萬 1原因挨告引全網公憤

鏡報
06

安德魯年年致信祝壽習近平 艾普斯坦檔案驚現「中南海關鍵字」

鏡新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 8

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...