MLB/大谷翔平明「單刀」專心投球 道奇教頭：減輕負擔
實習記者張恩瑜／綜合報導
洛杉磯道奇日籍球星大谷翔平原先規劃明天以「投打二刀流」對戰太空人，不過據總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽後表示，經評估後將臨時調整策略，讓大谷專心投球，不以打者身分上場。
羅伯茲指出，這項調整主要是考量整體出賽負荷與狀態管理，「明天會是只投球的出賽，我們希望讓他能更專注在先發投球的表現。」他也強調，球隊目前持續觀察大谷的身體狀況與比賽內容，並在投打之間尋求平衡。
大谷翔平今雖3打數無安打，但選到2次四壞球並跑回2分，近期他在打擊端陷入小幅低潮，連續無安打打席已達24打席，羅伯茲表示，大谷仍維持良好訓練節奏，「他一直都很努力，也會提早到場準備，雖然表現有起伏，但這是比賽的一部分。」
從本季出賽狀況來看，大谷至今已登板5場，其中2場專注投球、未兼任打者，球隊近一步採取「投球日減少打擊」的方式，以降低雙重角色帶來的體能負擔，對於外界關注「二刀流是否影響打擊表現」，羅伯茲坦言並未特別將兩者直接連結，但也提到大谷過去幾年的高強度表現，可能讓外界低估了這種出賽模式的負荷。