印度民眾看「囍宴」認識台灣文化　驚艷社會開放風氣

（中央社記者李晉緯新德里25日專電）駐印度代表處播放導演李安的經典作品「囍宴」，讓印度民眾藉由電影瞭解台灣，不少印度民眾欣賞完後認為對台灣文化有更深入的瞭解，也對台灣社會風氣30多年前就如此開放感到驚艷。

放映活動昨天傍晚在代表處舉行，影片由國家電影及視聽文化中心提供。

駐印度代表陳牧民接受中央社記者訪問時表示，希望透過電影欣賞的形式，促進台灣與印度的交流，讓更多印度民眾尤其是有在學華語文的學生，能更深入認識台灣社會與文化。

陳牧民說，「囍宴」雖然是30多年前的作品，但至今仍具高度觀賞價值，他希望未來可以多辦這樣的活動。

這次活動吸引不少印度民眾與學生參加，其中多數人是首次接觸台灣電影，不少人在看完「囍宴」後都表示，這不僅是娛樂上的享受，更是堂活潑生動的文化課程。

印度民眾辛赫（Kajraushan Kummar Singh）接受中央社記者訪問時表示，電影的呈現方式與攝影手法令人印象深刻。他提到，電影以幽默的方式呈現性別、婚姻與家庭議題，尤其是性向不同的人對彼此的接納，以及初次面對婚姻時的困難，描寫得十分細膩。

辛赫指出，這是他第一次觀看台灣電影，讓他對台灣文化產生濃厚興趣，「這是一個了解台灣、促進台灣和印度交流的好機會」。他認為，儘管電影已有至少30年歷史，但內容在現在來看仍然前衛，特別是片中父母最終接受同性戀兒子的刻畫，令人印象深刻。

另一名觀眾薩杜汗（Somali Sadhukhan）說，對於學習華語文的學生而言，這類活動具有重要意義。

同樣在學華語文的庫瑪麗（Megha Kumari）指出，電影是瞭解不同文化與思想的重要途徑，「透過電影，我們可以更清楚地了解台灣人的想法與文化背景」。「囍宴」讓她大開眼界，尤其是對同性戀議題的呈現，「很難想像在30年前，台灣社會對這些敏感議題已經能有這種程度的接受」。

庫瑪麗指出，電影中雖然呈現父母與子女的衝突、掙扎，但最終走向理解與接納，這樣的轉變令人感動。她進一步表示，從電影呈現的社會氛圍來看，當時的台灣社會已經展現出相當開放的態度，「開放的心態能讓社會接納新事物，這對任何國家的發展都非常重要」。

印度民眾巴利奇瓦爾（Rupanshi Balichwal）說，「囍宴」敘事簡單易懂，即使來自不同文化背景，也能輕鬆理解，是一部「非常值得一看」的作品。她給予高度評價，內容融合家庭、愛情與文化差異等元素，「有很多好笑的地方，也有讓人感動的情節」。

對觀賞民眾拉索（Shivani Rathore）而言，「囍宴」讓她對台灣的文化完全改觀。她表示，觀影前她一直認為台灣文化較為保守，但「囍宴」顛覆了她的既定印象。電影背景設定在1990年代，當時台灣社會已經開始面對性別認同與家庭價值等複雜議題，顯示台灣社會的多元面貌。

拉索也提到，「這部電影讓我意識到，我們對台灣的文化有很多瞭解不夠透徹的地方」，希望未來能有更多類似活動。（編輯：唐聲揚）1150425