請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【裴社長廚房手記9】生菜鴿鬆 復刻半世紀前的名菜

鏡週刊

更新於 2020年05月01日00:37 • 發布於 2020年05月01日02:57 • 鏡週刊

今天吃生菜鴿鬆。

我是老師的小孩,上小學前,我媽媽大概嫌我在家鬼混,每天帶我去學校。我在辦公室不吵不鬧,最喜歡跟吳素修老師學畫畫,她有時候會帶我回宿舍,她畫油畫靜物,我畫粉臘筆靜物,畫室外面有個大花園,我可以在那裡拈花惹草捉蟲玩一天。

教我畫畫的吳老師,興趣廣泛,還去上烹飪課,後來吳老師調校,離開暖暖國小前,煮大餐請學校同事吃。在那次餐會中,我第一次吃到炒鴿鬆。算起來,是50年前的事了,但味道的記憶猶新。

炒鴿鬆應該是那個年代的名菜,傅培梅也在台視教過這道菜。後來在各家餐館吃過無數次炒鴿鬆,名為炒鴿鬆,卻沒有一家用鴿子肉。長大以後,宴席上,炒鴿鬆不見了,取而代之的是生菜蝦鬆,其中,又以永和的三分俗氣做得最好。

當年的傅培梅也在電視上教過這道菜,我PO出臉書後,老同事Allen Hong貢獻了他的珍藏。(圖片提供:Allen Hong)
這張著作權執照也是老同事Allen Hong的珍藏,原來傅培梅是山東福山縣人。(圖片提供:Allen Hong)

其實,炒鴿鬆和炒蝦鬆做法完全相同,蝦鬆的爽脆感更強,下次來試試。

回到炒鴿鬆,我一直覺得這個菜的口味重、多香料、有邊疆風味,以前應該是裹在烙餅裡吃的。只是現代人重健康,不想太飽腹,所以用生菜包著吃。既然叫炒鴿鬆,以前一定是用鴿子肉,只是台灣鴿子肉取得不易,所以用其他的肉取代。

但要複製鴿子肉的強烈野味,有一味一定要加,那就是雞肝。我今天就是用雞里肌肉、雞肝和牛肉來複製鴿肉風味。

一個成功的炒鴿鬆一定要滿足鬆、脆、嫩三訣,所以,所有的食材依此原則選材,墊底的蔬菜,我用洋菇、荸薺和大芹菜。包的生菜用美國美生菜,通常餐廳會把生菜邊修漂亮,自家吃就免了。

美生菜的處理也很重要。

最後,口感酥脆的來源,古早是炸米粉,餐廳常用油條,我則喜歡用饊子。今天去南門中繼市場找饊子,喜歡的那家,供應商因疫情被困大陸,回不來,沒貨。只好隨便買一家,不是常用的,還好,口感也不差。

最近很多原料供應不穩定,這是今天隨意買到的饊子。

這道菜,做法簡單,但備料麻煩(每樣都要切小粒)。時間掌握有個訣竅,肉剁碎(千萬不要店家絞肉,要自己剁),加醬料丶香料丶蛋黃拌勻後,靜置一旁,此時開始切細蔬菜,備好蔬菜時,肉已醃妥入味,可以開始炒鴿鬆。

另,這道菜香味十足但不加辣,由此來推測,它應該是北方菜。但朋友說在香港常吃到,查了資料,證實是廣東順德菜,在臉書上PO文時,還引出不少香港老同事參與討論。

從備料到上桌,一小時。太棒了,我竟然也會順德菜了。

生菜鴿鬆

材料:雞里肌肉20條、雞肝7付、牛肉2包、洋菇15粒、茡薺1斤、大芹菜7根、饊子2包、美生菜1球、雞蛋1顆、醬油、蠔油、芥末胡椒粉、五香粉、黑胡椒粉、孜然粉、花椒粉、蜂蜜、鹽各少許。

雞里肌肉要去筋,切粒。
雞肝是重要的味道組成一環,取代鴿肉的野味。
牛肉也是這樣切粒處理。
今天準備了大洋菇。
買削好皮的茡薺,回家沖洗備用。
大芹菜要消掉皮筋。

做法:

Step1:雞里肌肉去筋切小粒、雞肝切碎、牛肉切小粒。

雞肉、牛肉都要自己動手切粒,不要買現成的絞肉,口感完全不同。

Step2:將切好的食材放入盆內,加1顆蛋黃,加蠔油、醬油、鹽1匙。撒上芥末胡椒粉、五香粉、黑胡椒粉、孜然粉、花椒粉(芥末胡椒粉較多,其他少許,依您的喜好)。

蛋黃能產生黏著作用,讓肉的口感滑嫩。
預先準備好調味料。
各種香料粉是調味的重要關鍵。

Step3:淋少許蜂蜜,加一點橄欖油(較容易炒鬆),拌勻靜置。

淋上所有調味料,拌勻後,靜置一陣子。

Step4:將1球美生菜,蒂挖掉,放在盆中,用自來水沖,您會發現,生菜有如開花般展開。

將美生菜的蒂挖掉。
從切開的蒂頭處沖水,便會看到生菜如花瓣展開。

Step5:將生菜葉泡水,取出,用飲用水泡著。而後便可以輕鬆剝開一片片生菜葉。清洗後,一片片放入生菜脫水機中,去除葉上積水,取出放盤備用。

生菜葉能輕易剝成一片片。
放入生菜沙拉脫水機,去除葉片上的水分。
脫去水分後的生菜葉,青翠可口。

Step6:將洋菇、茡薺、大芹菜(削掉皮筋),均切成細末。

所有蔬菜切成均等細末。

Step7:熱鍋,入油。將蔬菜粒入鍋拌炒,加鹽、胡椒粉、蠔油、醬油調味,炒熟,試味。趁蔬菜粒仍爽脆時起鍋,千萬不要炒到太軟爛。起鍋時用大漏勺,炒菜會出水,此時用漏勺將湯汁瀝乾,再裝入盤底。

蔬菜粒炒到略微出水即可起鍋。
炒蔬菜會出水,裝盤前要瀝乾,再裝入盤底。

Step8:洗鍋,再熱鍋。熱油下醃好的肉末,大火翻炒至乾鬆,試味。只要肝熟了其他都熟了。鏟子翻炒感覺不黏滯,肉香滿溢可以起鍋。

洗鍋、重新熱鍋,開始炒鴿鬆。
炒到雞肝熟了,其他兩種肉肯定也熟了。

Step9:將炒好的鴿鬆放在蔬菜粒上方,不需要拌在一起。吃時,用大湯匙從盤底挖起,肉粒與菜粒皆備,口感更佳。

將炒到粒粒分明的鴿鬆鋪到蔬菜上。

Step10:將饊子揉碎舖在盤子最上層,上桌。

Step11:取生菜,包入鴿鬆,入口爽脆又滿是野味肉香。包潤餅也行。

鋪上掰碎的饊子,就可以從底部挖一大匙起來,包生菜一起吃了。

掌廚人 裴偉

《鏡週刊》社長。雖是時事週刊領頭人,但私人臉書上只見每日吃便當或蒔花弄草全紀錄,偶爾還有下廚做菜心得。吃遍美食、喝遍好酒,說得一口好菜的裴社長,近來在同事催逼下,大方公開私人廚房筆記,圖解詳細,順便回覆各方親友綿延不絕的提問。

《鏡週刊》社長裴偉記憶力極佳,吃過的味道很少忘記,還能回家複製,現在大方公開他自己的廚房筆記。(攝影:王漢順)

【裴社長廚房手記8】蔥蔥防疫晚餐 屏東洋蔥活用法
【裴社長廚房手記7】福州酒蛋麵線 辜成允最愛吃的暖心宵夜
查看原始文章

「生菜鴿鬆」是我小時候吃到的一道菜,也是半個世紀前的名菜,流傳至今也有了許多變化版本。
查看原始文章

更多美食相關文章

01

唸起來怎麼這麼像中文?在日本生根發芽的華語詞彙

LIVE JAPAN
02

期間限定!「紅寶石奇異果」維生素C是綠奇異果2倍!2種營養加乘吃法學起來

Marie Claire美麗佳人
03

拒絕踩雷!4招教妳挑到肉厚核小又沒蟲的爆汁荔枝

享民頭條
04

正男報食事/黑鮪魚大腹居然輸了?壽司郎這2款「非海鮮壽司」意外爆好吃

鏡報
05

《鹹甜引路臺南味》餅香不怕巷子深 「天心軒素食喜餅」府城饕客才懂得的古早味

旅奇傳媒
06

杜拜巧克力、全家霜淇淋在紅什麼?原來是「開心果」!超強纖瘦堅果不只抗老還能消水腫,2道低卡食譜必收

Marie Claire美麗佳人
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...