請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

科技

去中國你還住Airbnb?住客、房東個資上傳當地政府

數位時代

更新於 2018年03月30日09:14 • 發布於 2018年03月30日09:00 • 高敬原

一連五天的清明兒童連假將在下周登場,有計劃赴中國商旅的民眾要特別注意了,中國Airbnb(愛彼迎)宣布,為了配合中國當地法規,Airbnb將主動將房東、住客個人資訊提供給中國當局,過程甚至不需要知會住戶,而港澳地區目前不受此規範影響。

房客護照、入住日期,中國政府通通要掌握

中國在旅宿業有相當嚴格規範,根據《中華人民共和國出境入境管理法》,外國遊客入住旅館的24小時內,業者必須向警方登記住客資訊,根據2016年通過的《網路安全法》規範,網路業者應該以維護國家安全為前提主動配合,若不從將面臨懲罰。

而就在這樣的規範背景下,中國Airbnb向境內房東宣布,未來除了房東資訊,包括房客的護照資料、入住日期、email、付款金等資訊都會直接與中國當局分享,成為無孔不入的監控手段之一,Airbnb提醒有疑慮的房東,可以將房源趕快下架。

「如同許多在中國營運的企業,公司必須遵守當地法規以及規範。」Airbnb發言人Jake Wilczynski表示。

配合中國當地法規,Airbnb將主動把房東、住客個人資訊提供給中國當局。

過去提交住客資料的責任落在房東身上,但因為Airbnb是一個平台,因此未來將流程自動化,在旅客完成訂房後,系統就會自動將資料傳給相關單位。而受影響的範圍,主要是在中國境內提供房源的房東,港澳台等地則不受影響。

法規、當地對手,在中國打天下不容易

中國Airbnb成立於2016年,為了打進當地市場甚至在去年取了個中國味十足的名字「愛彼迎」,作為少數在中國奮鬥的西方科技公司,要打中國天下並不容易,去年11月Airbnb做出第一次的妥協。

根據《網路安全法》規定,Airbnb宣布將所有用戶個人數據儲存到中國境內的伺服器上,而受這項規範影響的,還包括先前蘋果將iCloud業務轉交由合作夥伴「雲上貴州公司」負責,還有亞馬遜、Evernote等科技公司也將數據儲存在中國境內。

打下中國市場並不容易,Airbnb已經不是第一次做出妥協。

不僅是規範嚴謹,還必須面對像是小豬短租、途家等在地競爭對手的威脅,據傳因為競爭者環伺與法規問題,去年讓僅僅上任四個月的中國市場負責人葛宏,在去年十月宣布離職。

但Airbnb在中國表現還算不錯,過去一年員工從30人增長到120人、房源在過去一年內從7萬增加到14萬;而上海也成為Airbnb首波推出高品質房源服務「Airbnb Plus」的城市之一,可見市場地位的重要性。

資料來源:BloombergZDnetReuters

每日精選科技圈重要消息,歡迎加入《數位時代》LINE@!

查看原始文章

更多科技相關文章

01

輝達收購SchedMD 強化開源AI布局

路透社
02

美軍東太平洋擊沉3艘疑似運毒船 8人身亡

路透社
03

馬斯克SpaceX將上市 首位身價逾18.8兆富豪

路透社
04

英特爾任命川普經濟顧問柯威爾 擔任政府事務主管

路透社
05

不讓小鳥「自殺突擊」也是門好生意?新創Spoor用AI盯住每一對翅膀,完成3億元募資

創業小聚
06

彭双浪主持電腦公會6年卸任,把Computex燒成熱灶:最頭痛不是沒人來,是找不到足夠場地容納所有人

今周刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...