請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

以為陸客沒消失!日本人見「我是台灣人」徽章改口:變可愛了

三立新聞網

更新於 2025年12月01日03:41 • 發布於 2025年11月30日23:07

生活中心/倪譽瑋報導

日本人發文表示,以為中國遊客變少了,在電車上看到4個有精神的阿姨,想說「根本沒有變少」。但見到阿姨們身上的「我是台灣人」徽章,突然覺得她們好可愛。(圖/翻攝自threads)

近期日本和中國關係緊張,中方呼籲國人勿去日本,當地中國旅客有減少的跡象。近日一位日本民眾表示,聽說中國遊客變少,但搭車發現並非如此,車上4個阿姨「活力四射」,但仔細一看,她們的包包上別著「我是台灣人」徽章,主張自己的身分,讓該網友驚呼「突然變得可愛」。貼文引發多方意見,有人認為日本網友是在反諷,台灣和中國人一樣;另一派認為過度解讀,該網友並沒有那個意思。

近期一位日本網友發文表示,聽說「C國人」(中國人)數量減少了,結果自己在電車上看到4個「活力四射」的阿姨,心想「中國人一點都沒減少啊!」該網友靠近一看,發現那群阿姨的包包上有「我是台灣人」的徽章,改口直呼「突然,她們看起來好可愛」。

該網友的貼文被轉發到台灣Threads社群,許多人認為,這其實是反諷,「看到行為舉止,根本被當成中國人,原文諷刺成這樣,還以為人家真的覺得可愛喔」、「活力十足,八成是很吵的意思吧」、「這是反諷,這很標準的日本式諷刺」;也有人認為,諷刺並非該網友本意,「住日本5年的我完全看不出來他有在嘲諷」、「不確定是不是反諷,可能人家真心的講吧」。

此外,部分人擔心,圖中的「我是台灣人」徽章會被中國人拿去用,「那篇(貼文)底下很多日本人都擔心,那個『我是台灣人』徽章會被中國人拿去仿冒」、「中國人假裝台灣人倒是更有機會」;也有日本網友說「說不定哪天,中國人也會開始戴這種徽章」、「我想知道怎麼區分台灣人跟中國人」。

更多三立新聞網報導

★立即加入《三立新聞網》LINE官方帳號,給你最新焦點話題

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

昔狂掃台灣砂糖暴紅!日男行李又被退件…凶手竟是護國零食

民視新聞網
02

郵差姊姊來送信 大隻狗「賣萌」伸出小手討摸摸

Styletc
03

生了才懂為何不生!她揭24小時育兒地獄引共鳴

民視新聞網
04

不請維修工人喝飲料沒禮貌?過來人建議:花小錢買心安

鏡報
05

工人制服被繡上「姓名+血型」…心酸真相引網嘆:願永遠用不到

民視新聞網
06

北部月薪都破40K?他見「2特點」超好奇 網搖頭曝真相:假的

TVBS
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...