升級iOS 26.1有什麼變化？5個Apple Intelligence必學新功能一次看懂

蘋果正式推出iOS 26.1，繁體中文 Apple Intelligence 也終於同步上線！只要把 iPhone、iPad 或 Mac 升上最新版本，就可以直接用中文玩 AI 功能，不用再卡語言限制、也不用再等國外先用。這次更新不只是新增中文而已，還帶來很多真的跟日常使用超有關、可以每天省時間、加速工作流程的 AI 工具。想知道更多 iOS 26.1 更新內容嗎？就讓我們來告訴你吧！

iOS 26.1 更新內容

iOS 26.1、iPadOS 26.1 和 macOS Tahoe 26.1 主要重點就是正式啟用「繁體中文 Apple Intelligence」，包含書寫、圖像生成、AI 摘要、翻譯、Siri 整合等核心 AI 功能。升級後不用額外設定、付費或安裝額外 App，就能直接在系統原生功能中使用，真正融入系統體驗。未來蘋果也會持續擴大支援第三方服務。

Apple Intelligence 五大功能

iOS 26.1 最大的亮點就是正式推出繁體中文 Apple Intelligence，而 Apple Intelligence 則是提供五大實用功能，可以幫助你快速解決各種疑難雜症！以下與你分享哪五大實用功能你一定要學會。

書寫工具與重點摘要：懶得想字？讓 AI 幫你整理重點

Apple Intelligence 裡面最常會用到的，就是書寫工具這一組。它能在備忘錄、訊息、郵件甚至網頁上直接幫你做校對、改寫、濃縮摘要，還能挑風格（平易近人、專業、簡潔）。而且在郵件裡，還會自動整理重點＋把緊急信放上面，對每天信爆量的人真的很省時間。

即時翻譯：跨語言聊天變得更加簡單

電話、訊息、FaceTime 都能用即時翻譯，對應外國朋友、海外廠商真的比較輕鬆。收到英文直接變中文，看起來很自然；你回中文它也會自動變英文送出。唯一目前小缺憾就是還不支援 LINE、WhatsApp，不過至少跨 Android 也能用這點滿有感。

影像樂園與 Genmoji：輕鬆把文字變成圖像，隨手生成創作素材

只要輸入文字描述，就能生成不同風格的圖像，包括動畫、插圖、塗鴉等，必要時還能搭配 ChatGPT 再拓展更多風格。Genmoji 則是把 emoji 玩到更自由，可以混合表情再加一句話描述，做出屬於自己的新表情，做內容、做社群素材還滿好玩。

視覺智慧：拍照、截圖直接查資訊或問 AI

現在的視覺智慧，不只看相機畫面，也看得懂螢幕截圖。像看到一雙球鞋，拍一下就能直接問 ChatGPT「怎麼搭最好看？」也能直接丟 Google 圖片找相關資料。變成你看到什麼就能立即查，省去複製、切換 App、貼網址那種繁瑣流程。

Siri 串接 ChatGPT：一般小問題 Siri 回，大問題直接 AI 處理

現在 Siri 會先自己判斷問題，是單純查數字、問日期這種，就自己回；但如果你問旅遊規劃、行程建議、複雜比較，Siri 就會自動詢問你要不要交給 ChatGPT 接力回答。這個整合是不用額外付錢的，所以未來在 iPhone 上查資料跟前期構思內容的效率會高很多。

繁體中文的 Apple Intelligence 終於上線了，差別真的不是「多一種語言」那麼簡單，而是讓 AI 變成更好用、更自然融入生態系的核心能力。如果你是 iPhone 重度用戶，這次更新真的值得趕快升級，會大幅提升 iPhone 的使用體驗！

關注手機王，快速掌握 iOS 26 軟體更新

想要第一時間掌握最新手機情報與優惠資訊嗎？趕快加入《SOGI 手機王》Facebook 專區「悄悄跟你說新手機情報！」與「撿便宜！最新手機空機價格情報」，帶你即時掌握最新手機發表動態與空機價格優惠，不錯過任何手機好康！
另外，你也可以透過《SOGI 手機王》的 Google 新聞與 LINE TODAY 頻道，隨時追蹤最新資訊，一手掌握 iOS 26 軟體更新。 延伸閱讀：
iOS 26.1正式版即將登場！8大實用更新功能一次看
iOS 26值不值得升級？這10個新功能讓你的iPhone有感進化
蘋果發表iOS 26作業系統！功能亮點與可支援更新iPhone型號一次看