2026歡慶紐文35週年 「台灣上奅」黑潮登曼哈頓
為歡慶駐紐約辦事處台北文化中心成立35週年,文化部推出「Taiwan POP 台灣上奅–曼哈頓台灣文化黑潮」計畫,5月至9月將在紐約以表演、電影、街頭藝術與流行文化接力登場,讓台灣創意能量進軍世界之都紐約。
駐紐約辦事處台北文化中心成立後,即成為台灣在北美最重要的文化前哨站。今年(2026年)適逢中心成立35週年與美國建國250週年,文化部決定以最鮮明、最自信的面貌「主動出擊」,以「台灣上奅(phānn)」讓台灣藝術在今夏席捲紐約街頭。
文化部29日舉行啟動記者會,文化部長李遠、美國在台協會(AIT)代理處長梁凱雯(Karin M. Lang)等人共同出席,宣告這波「黑潮」正式啟航。
李遠致詞時表示,這些年台灣一直希望被世界看見,前年在巴黎文化奧運、去年在大阪世博,今年則選擇前進美國紐約。他笑說,「上奅」一詞原本讓他有些緊張,還特地問AI朋友「黑亞當」怎麼翻譯,得到的答案是 high energy、bold、stand out,讓他直呼非常貼切。李遠:『(原音)我會想到說Taiwan POP這個臺灣上奅,這個字就是我們很想被看到,我們用各種方式吸引別人,注意我們。我相信我們雖然這個時間拉得很長,可是我們在很多點都是單點表演,但是我希望我們每一個點都能夠讓美國人看到。我們也藉此在這個非常好的時機,就是美國建國250年這個時機點,所以我也很想把這次的活動獻給我們長期的友邦跟盟邦美國。』
梁凱雯則表示,紐約台灣文化中心35年來一直是展現台灣多元文化的重要平台,也讓美國與世界各地藝術家得以透過此處交流連結。她肯定台、美長期文化合作成果,並祝福所有台灣團隊在紐約演出成功,為全美觀眾留下深刻印象。
這次「台灣上奅」節目內容橫跨劇場、音樂、電影與街頭文化。在表演藝術方面,雲門舞集創辦人林懷民將重返紐約對談;國家交響樂團(NSO)將與TBT泰武古謠傳唱首度同台,交織當代與原民聲響;新生代歌手也將登上中央公園夏日舞台 Summer Stage舉辦「台灣之夜」。
翃舞製作也將呈現經典作品《羽人》紐約首演;台灣塗鴉藝術家則會進駐布希維克街頭藝術節(Bushwick Collective),在布魯克林街區留下台灣印記。電影部分,紐約知名獨立影院Metrograph將策劃台灣影展,播映李安、蔡明亮等導演的作品,展現台灣電影跨世代魅力。
最吸睛的還有流行文化代表妮妃雅,她將率領「瘋家」Yolanda與Tina Banana以「檳榔西施」元素登上花車,參與紐約驕傲同志大遊行(NYC Pride March),把台灣獨特美學帶上國際街頭。Yolanda:『(原音)其實變裝皇后文化本身是從紐約傳出來的,但是傳到了台灣之後,其實又有不一樣的風貌,不一樣的元素,所以對我們來講會有一種雖然沒有去過紐約,但是某種程度上有一種回家的感覺,不曉得會怎麼樣,我自己也很期待。』
文化部表示,這場「曼哈頓台灣文化黑潮」不只是一系列活動,更希望打破藝術與生活界線,讓紐約人在轉角、街頭、舞台與影院裡與台灣「不期而遇」,感受台灣的文化魅力。(編輯:宋皖媛)