請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

批原民學者「知識來自書本」惹議 台大出版中心下架停售專書 作者主編致歉了

鏡報

更新於 04月18日08:46 • 發布於 04月18日08:34 • 鏡報 林建鋒
台大出版中心學術專書《臺灣原住民族知識論及其外》其中一篇文章,作者引述別人評價,批評布農族學者海樹兒(Haisul Palalavi)「知識都是從書上看來的、他去過他所談的那些祖居地嗎?」引發爭議。畫面翻攝fb伍麗華|Saidai / Reseres

國立台灣大學出版中心出版之學術專書《臺灣原住民族知識論及其外》,其中一篇文章,前言提及布農族學者海樹兒(Haisul Palalavi)「知識都是從書上看來的」,此文引發當事人強烈反駁,並透過社群平台澄清該說法「完全不符合事實」,後續引發學界與原民社群強烈爭議後,台大出版中心接連發出2篇道歉聲明,並將該書下架停售,主編與作者也先後發布道歉聲明,承諾將進行內容修訂與後續補救。

爭議源自書中一篇〈臺灣原住民族土地權運動與體現知識〉文章,前言提及另一名學者對布農族學者海樹兒(Haisul Palalavi)的批評「知識都是從書上看來的、他去過他所談的那些祖居地嗎?」海樹兒反駁「完全不符合事實」,進而掀起學界與原民社群連日討論,甚至延燒至立法院。

台大出版中心在官網發出道歉聲明,強調這本專書將下架停售,後續將積極研擬修訂事宜。翻攝臺灣大學出版中心官網

民進黨籍原住民立委伍麗華強調,爭議核心在於作者未經查證,即引用田野訪談中對他人的評價,且未進行去識別化處理,導致文字成為傷害當事人的工具。她直言,「這段文字等於是一把刀,造成不白之冤」,不僅傷害當事人名譽,更可能讓族群遭到標籤與撕裂。

伍麗華批評,研究者在知識生產過程中握有詮釋與書寫權力,理應負起查證與保護責任,但本案卻顯示對原住民族社會脈絡理解不足,甚至重現過去殖民式研究視角的問題。伍麗華強調,依《原住民族基本法》,在原住民族土地進行研究,應取得部落同意與參與,學術倫理已不只是自律問題,更是法律義務。

20260418原民立委伍麗華認為,研究者在知識生產過程中握有詮釋與書寫權力,理應負起查證與保護責任。資料照片/鏡週刊

在各界壓力下,專文作者、中央研究院民族學研究所副研究員楊淑媛於17日發表道歉聲明,她坦承論文「引述失當」,已對海樹兒教授學術名譽造成損傷與誤解,並強調絕非本意,為此致上「最誠摯的歉意」,她同時承諾,將針對論文內容進行修訂,並在獲得當事人確認同意後再行公開。

中央研究院民族學研究所副研究員楊淑媛發出道歉聲明。翻攝fb臺灣大學出版中心

出版單位台大出版中心則是接連2天發出道歉聲明,主編史書美、蔡林縉在聲明文強調,除代表全書編輯團隊致歉外,也坦言在編輯過程中未能善盡查核責任,導致對當事人造成傷害,對此「責無旁貸」,將全力進行補救,並於後續公開完整澄清與說明。

台大出版中心2位主編發出道歉聲明。翻攝fb臺灣大學出版中心

台大出版中心在聲明文說明,已收到作者正式道歉聲明並代為轉發,對編輯過程未及時察覺爭議致歉,向受影響的當事人、讀者及各界致上最深歉意。出版中心強調,目前該書自16日起全面停止各通路販售,除了展開內部檢討與溝通,也與主編及作者研議修訂與後續處理方式。

加入《鏡報》官方帳號,精彩新聞不漏接

更多鏡報報導

獨家/房客偷抽菸慘了!親子旅館硬起來求償3千 1年狂抓300件…45人收存證信3人被告
大甲媽上轎典禮爆驚魂!水精將軍「順風耳」神像突墜地 清脆聲響嚇壞信眾

查看原始文章

生活話題:全台瘋媽祖

進香熱潮席捲全台,萬人隨行盛況空前

生活圖解懶人包

圖解小知識
騎車走路一臉撞進搖蚊蟲雲裡 超噁心

LINE TODAY

圖解旅遊
旅日購物退稅優化 免稅密封袋將成歷史

LINE TODAY

圖解旅遊
日本入境將設電子審查 未通過會遭拒絕登機

LINE TODAY

圖解小知識
鋪垃圾袋3秒搞定 又開又深垃圾下得去

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...