請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

中國人滑脆半年認了「說話台味十足」!吸3萬人朝聖

民視新聞網

更新於 04月25日02:29 • 發布於 04月24日13:06

生活中心/綜合報導
現代科技發達,各類社群平台也逐漸崛起,除了臉書(Facebook)、IG(Instagram)以外,近來最多國人愛用的就屬Threads了!不過,除了台灣人愛用外,也有許多「中國人」會特別翻牆來使用,但由於台灣人在Threads上活躍度太高,就有中國網友發文,透露自己用了半年的Threads,發現「台灣用語已經完全融入我的生活了」。文章曝光後,讓不少台灣網友笑喊「中國人被台灣逆滲透」。

現代科技發達,各類社群平台也逐漸崛起。(圖/民視新聞網)

1名中國網友在Threads發文,逗趣寫下「我滑了半年的脆(Threads),發現台灣用語已經完全融入我的生活了」,並透露這天跟好友聊天時,會下意識地說出台灣人常說的「影片」,而不是中國人習慣說的「視訊」。文章曝光後,至今已吸引超過3萬人朝聖。

有中國網友發文,透露自己用了半年的Threads,發現「台灣用語已經完全融入我的生活了」。(圖/翻攝畫面)

不少網友紛紛笑喊「這算是被掰灣了嗎」、「中國人被台灣逆滲透」、「台灣沒有要併吞中國,也沒在滲透,可以放心使用」、「中國人被台灣逆滲透」、「台灣同胞們,我們反攻成功了!」、「你們儘量用根本沒差,台灣人沒有要打你們」、「有沒有興趣使用繁體字」。

此外,也有許多中國網友深感共鳴,「從台灣回來去吃東西都下意識講內用…已被滲透」、「我現在很喜歡說:沒水準」、「看脆看到已經知道「X北」怎麼用了」、「我的香港朋友會說:洗勒X」、「我手機系统用的是台灣繁中,所以和朋友聊天,都習慣說限動而不是快拍」;有趣的是,留言區中甚至還有中國網友已經學會注音,表示「我的口音也被影響很嚴重,比如你說的「影片」,還有「網路』、『日ㄑㄧˊ』、『ㄍㄨㄚ牛』、『攻ㄐㄧˊ』、『可ㄒㄧˊ』、『ㄨㄟˊ險』這些」。

《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

她普考上榜見薪資單傻眼!一項目「被扣7000元」崩潰 內行人曝原因

CTWANT
02

「醫生妳小心,我有HIV!」急診懷孕醫師感動讚:暖男…真相讓網友大改觀

鏡報
03

特寫黑絲襪、正妹開腿畫面 電動機車廣告「遊走邊緣」被罵爆

鏡週刊
04

視線模糊、眼睛脹痛別只當疲勞! 六大「青光眼徵兆」及早發現是關鍵

Social Lab社群實驗室
05

哪個夜市最受關注? 網友熱議十大「全台夜市排行」揭曉

Social Lab社群實驗室
06

妹子坦白「交往22任」 溫柔男友床上變臉暴力羞辱她

EBC 東森新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...