解碼國際/猛批教宗發AI圖自比耶穌 川普如何惹怒天主教支持者?
美國天主教徒選民在2024年大多支持總統川普(Donald Trump),但來自各政治光譜的天主教人士,甚至是立場最為保守的主教,都譴責川普對史上第一位美國籍教宗良十四世(Pope Leo XIV)前所未見的言語攻擊。
良十四世表示他是在傳遞福音,而他呼籲和平與批評助長戰爭的態度,也不是為了直接攻擊川普或任何其他人。
美國天主教主教會議(The U.S. Conference of Catholic Bishops, USCCB)主席科克利(Paul Coakley)總主教、明尼蘇達州主教巴隆(Robert Barron)等人都對川普提出批評。巴隆幾天前才以復活節賓客的身分造訪白宮。巴隆稱川普的發言「完全不恰當且不尊重人」,敦促他道歉。
這種失望情緒甚至蔓延至川普更死忠的支持者,也就是保守的福音派基督徒。在川普於真實社群(Truth Social)上攻擊良十四世後,又發布了一張圖片將自己描繪成形同耶穌般的救世主,也讓許多人感到震驚。
支持川普的「基督教廣播網」(Christian Broadcasting Network)的著名評論員布洛迪(David Brody)表示:「撤下它,總統先生」,「你不是上帝。我們都不是。這太超過。這越過紅線了。」
這張圖片在13日中午左右撤下。川普隨後在白宮宣稱,他發布這張圖片從未想過要將自己描繪成耶穌。
川普說:「他們怎麼會這麼想?」「這是要把我描繪成醫生,讓人們變好,我確實讓人們變好,我讓人們變好很多。」
川普「沒必要道歉」 教宗「不畏懼川普政府」
針對他與教宗之間的爭執,川普也同樣態度強硬:「沒有必要道歉。他錯了。」
教宗良十四世在11日譴責「全能妄想」助長了對伊朗的戰爭,他並沒有直接提到川普或美國,但表示「武力展示必須終止!戰爭必須終止!」
良十四世13日也回應了川普的批評,表示「我不畏懼川普政府」。
川普與美國宗教社群之間的衝突,正值距離美國秋天舉行的期中選舉還有6個月的時間,川普也正試圖應對低迷的支持率,以及他的「讓美國再次偉大」(MAGA)支持者對伊朗戰爭的歧見。但很少有選民團體比宗教右翼更忠於川普、對他的政治成功更加重要。
目前,一些川普盟友樂觀認為,這起爭議可能會被迅速淡忘。
總統信仰顧問委員會成員利德(Ralph Reed)告訴美聯社:「人們對總統及其基於信仰的政策有著深厚的敬意,這種敬意將超越任何關於一則社群媒體貼文的分歧。」
川普批評教宗「前所未見」
儘管美國歷史上不乏美國總統與教宗有過政策分歧,但梵諦岡和宗教史專家表示,川普與良十四世之間就美國對伊朗戰爭的針鋒相對,他們想不出有什麼可以相提並論的例子。
聖母大學(University of Notre Dame)政治學教授康貝爾(David Campbell)說:「這是美國總統對教宗前所未見的批評。」
康貝爾補充說:「至於這是否會對美國天主教選民如何看待川普產生重大影響,目前還無法下定論。考慮到人們對總統的態度很大程度上取決於他們的黨派偏好,而黨派偏好很難改變,這可能不會讓天主教徒對川普的態度產生巨大影響。」
福坦莫大學(Fordham University)宗教與文化中心主任吉布森(David Gibson)指出,最近幾週,許多天主教徒一直支持川普,並對批評總統的主教們持批判態度。
吉布森說:「如果這次對教宗的攻擊沒有明顯改變這種局面,這將是一個真正的分水嶺……美國天主教徒將選擇一位攻擊天主教的總統,而不是他們自己的教宗。」
范斯稱教宗應遠離政治 天主教領袖譴責川普
身為天主教徒的副總統范斯(JD Vance)曾多次與教會領袖發生衝突,因為他們批評川普政府的移民政策。范斯13日表示,川普在社群媒體上的貼文只是「玩笑」。
范斯也表示,梵諦岡應該專注於道德事務,專注於天主教會事務,讓美國總統專注於主導美國公共政策。
一些知名的福音派川普支持者也批評這則貼文,儘管他們仍支持川普本人。也有人支持川普對教宗的批評,但譴責川普發表褻瀆上帝的圖片。
佛羅里達州清水浸信教會(Calvary Church in Clearwater)牧師,同時也是美南浸信會(The Southern Baptist Convention)主席候選人萊斯(Willy Rice)表示:「譴責這種行為並不困難。」
萊斯說:「許多基督徒讚賞川普政府,以有意義的方式支持他,但這是不對的。」
歸正福音教會聯盟(Communion of Reformed Evangelical Churches)創辦人威爾森(Doug Wilson)也對此發表看法,這是一支立場堅定的保守派喀爾文教派,對川普政府具有舉足輕重的影響力。國防部長赫格塞斯(Pete Hegseth)也是這個聯盟的成員。
威爾森在X發文表示:「我很欣慰看到這麼多保守派基督徒立即譴責這張褻瀆上帝的耶穌/川普圖片。」
2024年近8成福音派支持川普
福音派領袖公開反對川普的情況實屬罕見。
根據美聯社AP VoteCast調查顯示,2024年,白人福音派新教徒是川普支持者中的重要群體。投給川普的選民約3分之1(34%)自認為是白人福音派或重生基督徒,而前總統賀錦麗(Kamala Harris)的支持者只有8%是白人福音派或重生基督徒。在2024年總統大選,白人福音派約佔選民總數的5分之1,其中絕大多數(79%)投票給了川普。
今年2月美聯社與美國民意研究所公共事務研究中心(AP-NORC)的民調顯示,約3分之2的白人重生新教徒支持川普擔任總統的工作表現,約3分之1不支持。
天主教徒在這項民調中對川普的表現則更為不滿。只有約40%天主教徒支持川普的表現,與美國民眾的整體感受相近。
美國天主教大學( Catholic University)倫理學教授巴比耶利(William Barbieri)表示,川普的發言似乎更多是針對他的政治支持者,而非良十四世本人。
巴比耶利說:「教宗良十四世的回應冷靜克制,對川普形成了損其形象的鮮明對比」
巴比耶里指出:「他反對訴諸致命武力…並聲援許多國家遭受苦難的人民」,他也指出良十四世本週展開的非洲牧靈之旅,與川普週末出席終極格鬥冠軍賽(UFC)活動形成了對比。(編輯:許嘉芫)
延伸閱讀