請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

捷運工人群像3/林生祥專輯跨界翻新 導演朱平轉化工地經驗描繪人物

鏡週刊

更新於 03月26日02:08 • 發布於 03月25日23:28 • 鏡週刊 Mirror Media
導演朱平(中)在隧道工人減壓用的壓力艙大型道具內部與演員們討論。(客家電視台提供)

客語影集《都市開基祖》靈感來自林生祥音樂專輯《臨暗》,製作人兼編劇陳南宏除了取得專輯授權,也邀具有工人背景的新銳導演朱平執導。

取得《臨暗》專輯授權改編前,陳南宏分別與詞曲作者鍾永豐、林生祥說明影集構想與交換意見,對方也尊重影集的重新創作,林生祥甚至提出故事內容能與專輯距離越遠越好。因林生祥本來就有一批樂迷,他希望戲劇向外拓展,可以更普及、通俗,而他也為此次影集創作全系列音樂與每一集的主題曲。

特別的是,此次影集只有使用《臨暗》專輯裡的〈都市開基祖〉原曲,其他新曲則引用原專輯的元素,例如:新歌〈頭路〉變成〈都市開基祖的頭路〉,將舊元素翻新。

劇本大致底定後,陳南宏找來新導演朱平執導。33歲的朱平之前沒導戲時是工地的水電工班,作品多以勞工為主角,曾以《愛作歹》入圍柏林影展「電影大觀」單元,儘管沒拍影集的經驗,但陳南宏說:「我製作的戲劇多半與新導演合作,所以不會擔心新導演,也清楚怎樣的戲該找怎樣的導演。隨著經驗累積,我知道導演最重要的是能夠調整演員走向他所架構的世界。看過朱平的幾部作品,尤其是短片《朋友順啦》讓我更篤定。」

飾演捷運隧道工程工人的陳竹昇(右起)、莊凱勛、張耀仁與楊大正的互動流暢。(客家電視台提供)

陳南宏解釋:「我和《朋友順啦》男主角莊凱勛很熟,大概知道他的表演方法,但這部片的莊凱勛很不一樣,一定是有些只有導演與演員知道的特別溝通,所產生的效果。」他認為,導演朱平加入之後,故事情節沒有很大的改變,但故事的「氣味」卻改變很大。「原本的故事更加戲劇化,現在比較生活感,像第一集裡4位主角在一起互動的流暢度,很多人看了都覺得很舒服。」

首次擔任影集導演的朱平因《都市開基祖》是他擅長的工人題材,他也想以自己工地的經驗與觀察幫助戲裡的角色更真實,因此接下導演。朱平說:「我先把之前團隊田調的所有資料,包括錄音、圖片與文字紀錄等都看過,再自己上網找資料,尤其是潛水夫病,因為牽涉到醫療的部分,不希望在劇裡有任何錯誤,造成誤導觀眾。」

儘管有工人的經驗,但朱平表示:「挖隧道的工人,跟我在工地做水電的經驗不太一樣。工地有很多工種,挖隧道是比較專門的,我也特別去了解挖隧道如何執行,針對這些做深入調查。」

影集以林生祥專輯《臨暗》為靈感,他也為影集創作新的音樂與每集主題曲。(客家電視台提供)

加鏡LINE新聞不漏接
捷運工人群像4/影集說客語更道地 1:1復刻隧道逼真還原工程現場

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

帶幼女和小三開房間!陸男星被抓包還反嗆對方「破壞我家庭」,今終發長文向正宮與第三者道歉

女人我最大
02

《家母螳螂》高俊今天結婚了! 多年好友晉升戀人:在一起讓人安心

ETtoday星光雲
03

《逐玉》張凌赫「粉底液將軍」惹議 竟讓何潤東14年前項羽翻紅!

中時新聞網
04

《楚喬傳》續集來了! 小楚喬18歲長大「搭陸劇男神」被讚神選角

ETtoday星光雲
05

結婚4週年紀念!孫藝真突曬未公開婚禮照,1句話告白玄彬狂放閃

女人我最大
06

安宰賢為新劇「床戲」增肌!從 60kg 增重至 77kg,朱宇宰笑虧:以前風吹就會倒

韓星網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...