請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

韓國旅遊注意了!女友喝一口水突噴出「竟買錯成這東西」…過來人曝辨識法

鏡報

更新於 02月18日07:52 • 發布於 02月18日07:52 • 鏡報 古靜兒
韓國燒酒透明無色。示意圖/翻攝自維基百科

隨著農曆春節連假到來,不少民眾都已安排出國旅遊的行程,然而若不熟悉當地文化,很有可能一不小心就犯了烏龍。就有一名網友分享,他近日與女友前往韓國釜山旅遊時,由於女友突然頭痛,他便外出買水與止痛藥給女友吃下,未料竟誤把燒酒當礦泉水,讓女友一喝差點噴出,貼文曝光後頓時掀起熱議,不少人坦言也曾誤買,並分享分辨水與燒酒的方法。

一名網友除夕這天在Threads上PO文表示,他近期與女友來到釜山旅遊,然而女友突然頭痛,便請他出門購買止痛藥與水。原PO買好藥和礦泉水後返回飯店讓女友吃下,沒想到女友才剛打開瓶口大喝一口卻差點噴出,他才發現自己買到的不是飲用水而是燒酒,為此傻眼直呼:「韓國的酒包裝怎麼跟水一樣?發完文之後,我希望我還活著⋯不可能只有我這麼雷吧?」

韓國燒酒透明無色,若是放在塑膠包裝裡很容易會被誤認為礦泉水。示意圖/翻攝自X

PO文曝光後頓時引起熱議,不少網友都紛紛笑稱有過類似經歷:「我弟也是啊哈哈哈哈哈哈哈,在那邊開心買到IU水,結果是酒,他也是要吃藥,笑死欸」、「我媽做過一樣的事,還問我包裝上那一大滴不就是水的意思嗎」、「笑死,連我這個韓國人一開始看也以為是水,看到品牌名字還短暫想了一下『酒公司怎麼會出水啊?』感覺這應該會變成一個很好笑、很有趣的回憶吧?希望您這趟韓國旅行玩得開心」、「也做過一樣的蠢事,店員問了有沒有滿18,覺得疑惑之後才知道原來是燒酒!」

也有內行人分享在韓國如何分辨透明液體到底是水或是酒的撇步:「我老公說看營養標示,熱量為0的才是水」、「소주=燒酒,希望大家先記一下,那個超小的文字」、「現在有谷歌翻譯,按著鏡頭對著商標立馬顯示中文翻譯」、「通常韓國的水大瓶的才1000韓幣,燒酒稍微貴一點」、「之前到釜山沒注意看,差點給小孩喝,好加在熱心的店員이모衝出來阻止了,이모說明我才發現側邊有寫『未滿19歲禁止』(19세 미만 금지)之類的警示標語,當時真是嚇死我了!」

加入《鏡報》官方帳號,精彩新聞不漏接

更多鏡報報導

泰國旅遊注意!她拿「這產品」走到櫃檯被問:你是台灣人? 下秒不買走人了
出國旅遊注意了!他帶「這東西入境」險被當成毒販…醫列「10大注意事項」免遭罰款

查看原始文章

生活圖解懶人包

圖解健康
屈公病由蚊子傳染 發燒/皮疹/關節劇痛折磨人

LINE TODAY

圖解生活
雨天輕鬆晾乾衣物 掌握2關鍵

LINE TODAY

圖解小知識
騎車走路一臉撞進搖蚊蟲雲裡 超噁心

LINE TODAY

圖解旅遊
台灣也有世界級暗空美景 追尋絕美銀河瀑布

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

1男3女去清境農場!他被要求1事「深夜秒丟包」數萬人挺

民視新聞網
02

首波梅雨鋒面明晚報到! 下週一開工日全台降雨

自由電子報
03

取消機車兩段式左轉降風險? 台大實證研究:特定情境下更安全

自由電子報
04

首波梅雨季快來了!降雨恐「又久又劇烈」專家示警了

民視新聞網
05

大媽亂戳好市多奇異果 遭爆是新北某高中老師!黑歷史被起底

壹蘋新聞網
06

韓國人盯爆微波爐!台灣人卻秒閃 背後原因全網懂了

CTWANT
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...