請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

台灣小孩英文回應 黃仁勳台語問:袂曉台灣話?要學啦!

75,590 觀看次數

財經中心/楊思敏、吳志恆 台北報導 輝達執行長黃仁勳5歲隨父母到泰國生活,9歲移民美國,在各大場合都是講英文。但他每次回到台灣,不管是打招呼,或吃到美食,都會用台語表達。日前,黃仁勳在兆元宴場邊,用台語跟小朋友對話,但對方似乎聽不懂,他還認真叮嚀"你要學台語"。 輝達執行長黃仁勳vs.小朋友:「好食。你敢捌食過?(好吃,你有吃過嗎)你袂曉講台灣話喔?(你不會講台語喔) 你會講嗎?我嘛知(我也知道)。」 輝達執行長黃仁勳大口吃著紅豆粉粿冰棒,用台語跟小朋友閒聊,但小男孩有些茫然。 輝達執行長黃仁勳vs.小朋友:「你敢會曉講英文?(你會講英文嗎) How come you can speak English?(你怎麼會說英文)。My teacher said my English is…(我老師說 我的英文…)。You need to learn Taiwanese(你必須學台語)。」 黃仁勳認真叮嚀小朋友,要學台語,網路上引起討論。先前他在中國北京吃炸醬麵,一旁員工提醒,之前有吃過,黃仁勳立刻瞪大眼睛,飆出台語,暗示對方。 輝達執行長黃仁勳:「你不需要講啊你一定要講嗎,不需要說啊對吧。」 日前黃仁勳在員工大會上,一直撂語。(圖/民視新聞) 這舉動超級台灣人!就連輝達舉辦台灣員工大會,黃仁勳時不時撂幾句台語,還虧台下美國主管聽不懂。 輝達執行長黃仁勳(5.27):「我花那麼多錢,(總部)蓋那麼漂亮,都沒人要來喔,他們一定完全不知道,我在說什麼。」 但最經典的,還是他與美超微執行長梁見後,用台語鬥嘴。 輝達執行長黃仁勳vs.美超微執行長梁見後:「這裡人這麼多,你在跟我出價謝謝啦。」 兩人電腦展合體,不管台下國際人士,你一句、我一句台語,說的好開心,AI翻譯還一度當機。 黃仁勳與美超微執行長梁見後(右)在電腦展上合體。(圖/民視新聞) 輝達執行長黃仁勳(2025.11):「可是你們大家知道,我的國語不會講,我等一下慢慢地一點一點講。」 去年受邀出席台積電運動會,魏哲家要求中文致詞,黃仁勳嘗試了3分鐘,一緊張就會冒出台語。其實,他台南出生,原生家庭講台語,最常講的就是這一句。 輝達執行長黃仁勳(2024.5):「雞湯超好吃(AI中心),Ask me in English(用英文問我)。」 黃仁勳5歲搬到泰國,9歲移民美國,面對商業提問,英文還是主要語言,但每次來台與民眾互動,總是用最親近的台語,拉近彼此關係。 《👉加入民視新聞Line好友,重點新聞不漏接👈》

民視新聞影音

更新於 4小時前 • 發布於 6小時前

自動播放下一則

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...