熬過五個月零收入黑暗期，韓國 YouTuber 金針菇：堅持到底，夢想才有機會結果
「大家好！我是韓國ㄟ，金針菇！」原本只是一位來台讀書、想增進中文能力的韓國留學生，金針菇如今已經是在台灣訂閱數超過124萬的 YouTuber，且擁有自己的食品電商品牌「金家ㄟ」，無論身為創作者或創業家，今年26歲的她，成就已經超越許多工作多年的社會人士。
金針菇是誰？身為韓國人，怎麼做到在台灣站穩腳跟？採訪這天，金針菇身體微恙，看得出氣色和說話音色略受影響，但她全程保持滿滿的活力和笑容，足見敬業精神。說起在台創業、走入 YT 創作者這行，金針菇認為，一半是在父親的影響下學習中文，另外一半，則是她對自己性格特質透澈的了解。
「當了留學生後，覺得很多事要在台灣住過才能了解，來玩幾天很難體會；也想讓台灣人知道，大家看的韓劇、韓國明星，來自怎樣的文化。」金針菇拍片的初衷，是想讓台韓觀眾理解彼此文化，第一支影片拍攝自己嘗試沙士、仙草蜜等台灣經典飲料開始，從幾十個、幾百個觀看數累積；直到搭著韓劇《愛的迫降》熱潮，她拍攝訪問真正的「脫北者」（離開北韓到南韓生活之民眾）影片爆紅後，用與生俱來的親和力、甜美笑容風格，以及清晰的中文持續圈粉，在眾多 YouTuber 中闖出名號。
相較韓國其他年輕人，大多以英文為學習外語的首選，金針菇家三個手足都以中文為第二外語，且三人目前都在台灣就業、求學，如此特別的選擇，來自金針菇爸爸的遠見。
金針菇的父親是韓國大學教授，早年曾經到中國旅遊，認為未來中文市場大有可為，回國決定讓三名子女學習中文。問起金針菇對中文是否有興趣？金針菇俏皮回答：「應該說是愈學愈有興趣，一開始我也沒得選啦！」爸爸一聲令下，排行老二的金針菇，以及哥哥和弟弟一起學中文，後來哥哥先到台灣工作，隨後金針菇和弟弟高中畢業後也都申請到台灣讀大學、深造中文能力。
雖然學中文最初不是自己的選擇，但金針菇深刻了解自己的特質。她回憶小時候上課總是「動來動去」，常被老師點名告誡「缺乏集中力」。「但我就是靜不下來。」因此，金針菇很早就知道自己不適合坐辦公室。「我喜歡可以實際執行、動手去完成的事。」在接近畢業時，金針菇開始摸索未來職涯，發現自己對影片剪輯很有熱情，「自學影片剪輯、練習時，我可以持續好幾個小時都非常專注。」從影片剪輯開始，金針菇一頭栽進了 YouTuber 這行。
約五歲的金針菇。身為家中手足唯一的女生，受到爸爸的疼愛，小時候父親都稱金針菇為「小公主」。從小學習就以「興趣」為導向，雖然高中選擇文組就讀，但當時最喜歡的科目居然是數學，理由是「老師用活潑有趣的方式教學，讓人很有成就感」。照片來源：金針菇 IG
有興趣就能堅持到底 撐過五個月零收入黑暗期
問起金針菇認為當一個成功的 YT 創作者，需要什麼特質？她不只一次提到「堅持」是基本功，就像她剛到台灣時，想盡辦法讓自己「台化」的過程。
金針菇在韓國已經學中文多年、也通過中文檢定，但在台大念書時，仍遭遇挫折。「發現同學說話都好快，上課也常聽不懂，就把課程內容都錄下來，回宿舍一句一句慢慢聽。」跟同儕聊天時，也常遇到「不知道大家在笑什麼，只好跟著一起笑」的窘境，但金針菇並未氣餒，而是常私下請教朋友，還加入熱舞社擴大自己的社交圈，強迫自己習慣注音讓發音更像台灣人，「都來台灣念書了，期許自己中文講得跟母語人士一樣好啊！」不只是語言，金針菇張開雙手體會台灣文化的開放心態，讓她快速融入這片土地。
這股堅持，也讓她撐過決定當全職 YouTuber，卻一毛收入都沒有的那5個月。「每天熬夜看天亮、睡眠不足，影片卻沒人看，戶頭見底、只能吃最便宜的食物，真的很痛苦。」眼看房租就要繳不出來，金針菇開始思考是否要接翻譯案子維持生計，第一個想到的商量對象，就是同在台灣生活的哥哥（當時弟弟尚未到台灣讀書）。
爸媽遠在韓國，不想讓雙親擔心，她凡事先找哥哥商量，沒想到哥哥二話不說，就匯了一筆錢到金針菇戶頭，「哥哥借我錢當生活費，讓我買器材、買軟體，要我專心在創作上，不要浪費時間去兼職（當翻譯）。」如此堅持了大半年，金針菇的影片總算慢慢有了起色。
金針菇剛開始當 YouTuber 拍片時，只能窩在一間有黃色牆壁的小租房裡，因此影片常用那面黃色牆壁當背景。當時她在影片中戲稱畢卡索有「藍色時代」，以後她如果成功了，這段時間的影片就是「黃色小房間」時期，沒想到她一語成讖，不久後就在 YouTube 界嶄露頭角，搬離了草創時期的租屋。曾千倚攝
支持孩子想做的事 家人是最大後盾
家人是金針菇最大的後盾。她第一支超過10萬瀏覽的影片，就是拍阿嬤從韓國來台灣找她；爸爸、媽媽、哥哥和弟弟，甚至是堂姊等家人，都曾在金針菇的影片中出現過，可看出她與家人的感情緊密，這也是來自金針菇的「家訓」。
「我爸滿孝順的，對阿嬤照顧周到，也會固定辦全家族的聚餐，凝聚感情。」金針菇與哥哥和弟弟都相差兩歲，三人小時候時常吵架，「只要吵架爸爸就會把兩個人（手足）的手綁在一起，直到和好，強調家人間要好好相處。」此外，從小爸媽就不吝對子女說愛，規定講電話最後一定要互道「我愛你」，「國中時覺得很彆扭啊！但長大後覺得還不錯，開口跟家人說愛是很重要的事。」
韓國給人課業壓力大、競爭激烈的印象，金針菇也不諱言，爸媽從小對孩子的成績有所要求，「花很多時間念書、補習，我們也是這樣長大，相信台灣學生也差不多。」不過，在職涯的選擇上，爸媽完全尊重她的意願，「YouTuber 是比較新的行業，甚至我不在韓國工作，爸媽從來沒有質疑。」
讓三個子女在國外求學、工作，金針菇的爸媽不擔心嗎？金針菇認為，爸媽有傳統的一面，但仍以支持孩子的意願為優先。「以前我不知道未來想幹嘛，爸媽會要我去當醫生、老師；現在我有想做的事情，他們就全力支持。」
工作難免受挫，或者影片被酸民批評，「尤其身體不舒服的時候，就會很想家。」家人的愛是金針菇最大後盾，低潮時跟家人或好友講講電話，吃頓美食睡一覺，「就覺得煩惱少很多。」金針菇自認樂觀、不太會鑽牛角尖，「對於常要面對輿論的創作者來說，不會想太多是優點吧！」金針菇漾起她招牌笑容說道。
接近適婚年齡 也想有一個自己的家
除了 YouTuber 外，金針菇的另一個身分是「金家ㄟ」品牌創辦人，問起她創作和創業的差別，她立刻瞪大眼睛說：「差很多！是完全不同的兩回事。」金針菇分享，創作可以一股腦把想做的事灌進影片，想開拍就拍，「但創業要顧慮其他人的想法，尊重團隊成員的時間分配。」金針菇自認不是「自律」的人，都靠粉絲敲碗當創作動力，但創業後她開始學著時間分配，慢慢抓到工作和休息的平衡，「未來希望能進修 MBA（企業管理）的課程，想學更多創業相關的事。」金針菇說到。
今年26歲的她，從5年前就全心投入工作，問起她看似平靜的感情狀態，金針菇立刻說：「我的理想型要體貼、能包容我，」當記者想換話題時，金針菇馬上笑著說：「等一下！我的理想條件還有！然後個性不能暴躁…..」金針菇表示，雖然她平常看起來很中性，對愛情還是有期待和粉紅泡泡，至於進入婚姻和成家，她坦言以前從沒想過，「可能是年紀到了。有時會覺得 YouTuber 是相對不穩定的工作，如果未來有自己的家庭，心理上也會安定許多。」
韓國家庭給予傳統家族的溫暖，但同時給金針菇長出翅膀的空間，選擇不走韓國大多年輕人去大企業求職的路，而是轉往異地開展夢想，根於韓國的土、結出台味的果，金針菇自詡「台韓文化交流大使」，未來仍會拍出一支又一支生動有趣的影片，帶大家品味她所體會的跨文化之美。
金針菇｜小檔案
1997年生，韓國人，韓文本名 찐쩐꾸 發音與中文「金針菇」相似，以此為藝名。大學到台灣留學，就讀台灣大學中文系，5年前開始當全職 YouTuber，頻道風格以外國人的視角體驗、介紹台灣文化等生活類型，以訪問真實脫北者的影片爆紅，如今是累積超過124萬訂閱的網路紅人。2021年創立自己的韓國食品電商品牌「金家ㄟ」。
延伸閱讀：