雲端族譜上線！建構數位典藏 金門人用AI找回百年宗族記憶
歷經多月研究與建置，由金門文化園區管理所與國立金門大學合作完成的金門族譜數位典藏與科技尋根溯源數位化成果，今（28）日中午於金門歷史民俗博物館發表。以「族譜」為核心，結合「浯洲金門尋根溯源平台」雲端資料庫技術，完成10個聚落姓氏族譜的高解析數位掃描、電子書建置與互動式族譜系統。金門大學閩南文化與僑鄉數位典藏中心主任李錫捷教授也親自示範，如何透過AI智慧搜尋與分層管理機制，在雲端族譜中，快速從你的名字溯源家族祖先及親戚間的關聯，甚至還有家廟地圖的GPS定位；也讓傳統族譜以全新姿態數位保存、延續並再現於博物館場域中。
宗族向外展開 期待開枝散葉後的花團錦繡 金門文化園區管理所所長盧根陣表示：「金門島嶼特殊性，歷史根源、戰爭波動，無非就是維繫一個家。」因應文化流動，金門人祖先篳路藍縷，博物館收存多個姓氏族譜，期許未來發光發熱，成爲各家族宗親的點燈人，守護一個家。「透過文化找力量，我們要帶給子孫、島嶼什麼未來，這也是文化園區要思考的責任。」 現在不做 後代連祖先的墓都會找不到 「金門共有39個姓氏194間家廟，目前完成10個聚落中的17間，大概僅完成10%。」金門大學閩南文化與僑鄉數位典藏中心主任李錫捷教授講到，金門有個特色就是它的族譜文化非常深厚，那族譜跟人的血脈也常常有直接相連，而且很多是跨世紀的。
金大有智慧計算實驗室，用AI的技術，解決需要資料庫、數位化、視覺化的呈現效果，同時必須要有智慧化的搜尋。「因為常常很多字已經不是原來的那一個字，而且當初不識字的人很多，我阿公、阿祖叫什麼名字，我只知道發音，不一定找得到實際上的名字，所以AI就要進來。」李錫捷指出智慧搜尋要再更擴大，國語、閩南語，還有包括異體字、簡體字、相似字、近音字，通通都要納入智慧搜尋的環境裡。「結合搜尋再去做OCR辨識，辨識到你要的關鍵字，自動幫我翻到那頁，要不然一本族譜可能三天三夜都翻不完。」
李錫捷指著現場許多族譜分享，很多宗親把他們有百年歷史的族譜捐到這裡，我們就從有捐的優先來做，這樣好處是鼓勵其他姓氏未來也願意捐來，豐富館藏。尋根溯源的目的之一，期盼未來從新加坡、馬來西亞、印尼、汶萊等國的金門僑親，到這邊就可以完整看到族譜的呈現，認識自己的祖先根源，進而把故事帶回家鄉分享。