三星「出發SAY夜市」實現以 Galaxy AI 幫助台灣夜市業績再成長

根據交通部觀光署統計，今年來台旅客人數預估約 750 萬，台灣三星即日起到 12 月 8 日的週末，於寧夏夜市限時推出「美食繁譯中 出發SAY夜市」活動，消費者可在現場挑戰運用Galaxy AI 與外籍友人交流互動，一方面推廣三星Galaxy AI的實用功能，某方面也將幫助在地夜市商家成功與國外客人交流。

台灣三星為推廣Galaxy AI一系列實用翻譯功能，宣布即日起至12月8日的週末（11/29-12/1 & 12/6-12/8），於寧夏夜市限時推出「美食繁譯中 出發SAY夜市」活動。消費者可在現場挑戰運用Galaxy AI的創新科技，與外籍友人交流互動、一起探索夜市文化與經典小吃；完成指定任務即可獲得限量清涼飲品，填寫問卷更有機會抽中寧夏夜市NT$100現金抵用券。

根據交通部觀光署統計，最喜歡來台旅遊的國家， 第1名是港澳，有149萬多人次；日本位居第2，有132.8萬人次；第3名則是韓國也有百萬人次。

透過Galaxy AI「翻譯助理」功能，不論是為外國旅客指路，還是推薦如「棺材板」、「筒仔米糕」、「豬血糕」等道地美食，甚至以簡稱介紹「貓纜」這類熱門景點，都能無礙解答，輕鬆化解「雞同鴨講」的窘境。借助三星摺疊機Galaxy Z Fold6、Z Flip6 的雙螢幕特性，還可以在內、外螢幕看到各自翻譯的結果，讓雙方溝通更順暢。

一般外國人來台點餐都是看外觀，或者透過照片來跟在地商家溝通（事實上台灣人到國外旅遊點餐也都是一樣），現在除了有Google Lens 等各式翻譯工具可以使用之外，使用三星手機的用戶們，一但看不懂菜單，也可以透過Galaxy AI的PDF自動智慧翻譯，就能快速將「蚵仔煎」等台灣小吃菜名即時翻譯成熟悉的語言，點餐不失誤。

三星還宣傳了「快速分享」，當自己與外國朋友合影留念後，使用快速分享功能，即可快速分享照片。

本文全文都以三星Galaxy Z Fold6拍攝，台灣三星「美食繁譯中出發SAY夜市」活動資訊：

• 活動日期：11月29日（五）~ 12月1日（日）、12月6日（五）~ 12月8日（日）
• 活動時間：週五17:30-23:00／週六、日17:00-23:00
• 活動地點：寧夏夜市蓬萊國小後門口（台北市大同區寧夏路35號）
• 活動網址：https://www.samsung.com/tw/offer/galaxy-z6-2024-zhtw/