生人勿近！不存在的五樓　掀神秘飯店都市傳說

每個國家都有不同禁忌，在台灣，尤其是醫院，是看不見四樓的，西方國家則常常沒有十三樓，這些都是基於數字的諧音或是聯想。至於在平壤的羊角島飯店，卻是沒有五樓。

羊角島飯店共48層樓，是除了三角形外觀的柳京飯店之外，平壤乃至於整個北朝鮮最高的建築。

來自台灣的航源足球隊員們被安排入住在第35樓，從上可以俯瞰平壤市景，現代化的建築和高樓大廈櫛比鱗次，盡收眼底，最遠還可看到世界最大的五一體育場。但在繁華圈外，傳統老舊平房也自成一格，形成特殊聚落。

一到晚上，平壤開啟節電模式，從大同江幅射延伸，眼前一片漆黑，只有幾處公寓窗戶忽明忽暗，深夜12點多偶從遠方傳來的有車輛喇叭鳴聲。而一整夜閃閃發光、沒熄過燈的，就屬為了祝賀金日成70歲壽誕而建的主體思想塔。

其實，羊角島飯店也號稱是北朝鮮最神秘飯店，網傳，飯店房間都加裝竊聽設備，雖然無法證實，但這樣的傳聞其來有自。

觀察樓層介紹上，明明5樓就大方標示著「電視播放廳」，卻從來沒有遊客真正大方進到過5樓，不僅電梯裡找不到五樓的按鍵，且電梯樓層顯示數字過了4樓，就會直接跳到6樓，這不存在的樓層，外傳就是一整層竊聽機房。當然，如果遊客沒有說什麼「不該說」的話，是不用太擔心被竊聽的！

這消失的五樓，另外一個說法，是提供給朝鮮的情報份子入住的，無論如何，這層樓看起來似乎都不怎麼歡迎閒雜人等。