日韓建交60年 李在明罕見8月訪日推動穿梭外交

（中央社記者戴雅真東京23日專電）日本首相石破茂今天在首相官邸與韓國總統李在明會談，這是自1965年日韓建交以來，韓國總統首次在訪美之前訪日，時機也與「光復節」敏感時期重疊，格外罕見。雙方確認透過「穿梭外交」強化領袖互訪，並在經濟、能源與人才交流等多領域深化合作。

根據日本外務省資訊，韓國總統在訪問同盟國美國之前，以雙邊外交形式訪問日本，是1965年日韓建交以來首次。今天適逢日韓邦交正常化60週年，雙方就進一步加強關係達成共識。

除此之外，李在明在8月訪問日本也是特例。讀賣新聞報導，根據韓國總統紀錄館資料，韓國自從盧泰愚在1987年發表民主化宣言以來，共經歷8位總統（盧泰愚、金泳三、金大中、盧武鉉、李明博、朴槿惠、文在寅、尹錫悅），沒有一人曾經在8月訪問日本。

這是因為8月15日終戰紀念日，在韓國以「脫離日本殖民統治」的「光復節」來紀念。日本外務省高層表示，「光復節」前後一向是韓國國內對歷史問題關注度升高的時期，「在這段時間推動訪日，或是要改善日韓關係都相當困難」。

不過，李在明今年在光復節活動上致詞表示，今年除了是光復80週年，也是韓日外交關係正常化的60週年，「是該發揮智慧直視過往、向未來邁進的時機」。他可能基於現實考量，選擇在8月訪日。

李在明將於23、24日停留日本，之後直接前往美國，與美國總統川普舉行會談。這顯示在6月甫上任的李在明領導下，韓國政府在日韓以及日美韓的合作關係上並沒有改變立場。

石破茂與李在明繼6月在加拿大會談後再度會晤。NHK報導，石破茂下午5時（台北時間4時）在官邸門口迎接李在明，雙方先進行小規模會議，隨後進入擴大會議。

石破茂說：「在當前非常嚴峻的戰略環境下，李總統就任後首訪選擇來到日本，令人非常振奮。能以這樣的形式展開穿梭外交，我感到非常高興。」

他並表示，日韓關係穩定發展不僅有利於兩國，也符合整個地區的利益；日本、韓國與美國三方強化合作也極為重要。

李在明對石破茂說：「這是我們第二次見面，但我感覺已經像是非常親近的朋友。」

李在明表示，在通商問題與安全保障問題方面，國際秩序正在劇烈動盪，「韓國與日本在價值、秩序、體制、理念上擁有相似立場」，比以往任何時候都更需要加強合作關係。

李在明強調說：「過去我曾形容，韓國與日本就像是共用一個庭院的鄰居，雖然合作的領域很多，一方面又因為距離太近，也會產生一些不必要的摩擦。不過，尊重彼此優點、改善不足，並在需要時互補，是鄰國之間的理想關係。」

李在明對石破茂表示，希望能推動包括穿梭外交在內的對話與合作，不僅在領導人之間，也包括兩國政府官員的交流。

他還說，他了解石破對於地方均衡發展也很關心，希望石破茂下次作為穿梭外交的一環訪問韓國時，兩人或許可以選在首爾以外的地方見面。

富士新聞網（FNN）報導，石破茂周邊人士表示，「這次會面的重點在於見面本身」。由於韓國6月政權輪替，因此這次會談最大重點在於建立兩國領導人之間的信任關係。

考量到日韓關係在尹錫悅上任後逐步改善，石破茂也希望李在明政權能繼續維持良好的日韓關係。

兩人會談結束後將發表共同文件，內容將包含日韓關係未來發展、活化日韓領袖的「穿梭外交」，以及加強在氫能等潔淨能源方面的合作。雙方也將同意在經濟、人才交流等領域加強合作，包括擴大打工度假簽證申請，允許日韓之間最多可以申請兩次打工度假。

日本目前與30個國家/地區簽署打工度假協定。日韓之間原則上對象為18至25歲，允許停留1年。這次開放第2次簽證，將能培養更深入理解對方社會的年輕人才。（編輯：唐聲揚）1140823