屏東來義獵人之夜展現文化傳承　傳統婚禮添亮點

（中央社記者黃郁菁屏東縣25日電）屏東來義鄉傳統狩獵文化協會昨晚舉辦獵人之夜，族人穿著獸皮衣及熊鷹仿真羽毛等，展現協會歷年文化傳承與保育成果；並為學界夥伴舉行排灣婚禮傳統舞會，近百人共襄盛舉。

屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會24日晚間在鄉內南和村舉行「cinunan（排灣語：獵人）之夜」傳統狩獵文化交流活動，展現協會歷年計畫成果，同時為多年來陪伴協會推動狩獵自主管理相關工作的國立屏東科技大學研究助理陳俊霖，舉行排灣族婚禮傳統舞會。

屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會理事長羅名宏告訴中央社記者，協會自民國107年成立以來，持續推動山林保護與傳統文化技藝保存。晚會中，族人身著獸皮衣、皮帽及仿真羽毛，在在展現培力成果，包含獸皮衣製作與保養、熊鷹羽毛仿真與真羽修復等課程。

羅名宏指出，早期獵人在部落中具有重要地位，獵得獵物象徵祖靈祝福，從除喪到重要節日祭儀皆具文化意義。隨著時代變遷，政府法令限制曾使狩獵行為轉趨地下化；協會成立後，族人得以與政府機關直接對話，雙方轉變為守護山林的夥伴關係，並透過生態監測觀察物種變化，自行約束減少物種不獵捕，凝聚獵人保育共識。他期盼持續將山林知識向下扎根，未來不再有文化斷層。

來義鄉傳統狩獵文化協會當年在林業及自然保育署屏東分署支持下，由國立屏東科技大學森林系助理教授吳幸如帶領輔導團隊推動相關計畫，讓來義鄉成為台灣首波狩獵自主管理示範區。

該團隊長期陪伴部落推動各項工作，建立起深厚情誼，因此協會得知陳俊霖喜訊後，盛情為他舉辦傳統舞會，並取得南和部落傳統領袖羅安初允許，於家屋pavaljiyus石板屋前圍舞祝福。

陳俊霖表示，他在台北成長且非排灣族人，直到研究所期間才接觸原住民文化。參與協會運作約7年，他從最初不諳排灣語、上山行動落後族人，逐步向部落學習狩獵知識，也慢慢跟上大家腳步，如今與協會成員情同家人，感謝族人為他舉辦隆重婚禮。（編輯：黃世雅）1150125