「說的是一輩子，就是一輩子！」《霸王別姬》裡那些刻骨銘心的經典對白
被美國《時代雜誌 TIME》評為「全球百大不朽電影」的《霸王別姬 Farewell My Concubine》是華人電影當之無愧的超級經典之一。這部由張國榮、鞏俐及張豐毅主演，中國電影第5代代表人物陳凱歌執導，改編自香港作家李碧華原著小說的電影，是史上首部，也是至今唯一一部榮獲法國坎城金棕櫚獎（Palme d’Or）的華人電影作品。除此之外，也獲得奧斯卡最佳外語電影提名，拿下金球獎最佳外語片、英國演藝學院電影獎最佳外語片等大獎，更被英國權威媒體BBC評選為「百大經典外語片」。
《霸王別姬》由香港著名小說家李碧華的原著小說改編，故事描述程蝶衣（張國榮飾）自幼在青樓成長，7歲時被母親賣到京戲班學唱旦角，受到師兄段小樓（張豐毅飾）多方照顧，因而心生暗慕。出師後兩人合演的戲碼《霸王別姬》轟動京城，兩人成為名角，程蝶衣就此身陷在真假難辯、人戲不分的情感中。大時代之下，人的角色往往身不由己，歷經戰亂、政權更迭、文革掃蕩之後，一生糾結的程蝶衣早已，與師兄多年未見，十一年後再次相逢，兩人重演充滿回憶的《霸王別姬》，程蝶衣只願留在夢中，像為了霸王犧牲的虞姬，倒在血染的愛情裡，從一而終。
《霸王別姬 Farewell My Concubine》在問世25年之後，經過數位修復，將於12月14日重登台灣的大銀幕，也是兩岸三地目前唯一能夠在大銀幕上重新上映。今年同時適逢哥哥張國榮離世15周年，《霸王別姬 》也是他人生最顛峰的作品之一。一起來回顧片中那些令人刻骨銘心的經典台詞。
「人，得自個兒成全自個兒。」
「蝶衣，你可真是不瘋魔不成活呀。唱戲得瘋魔，不假，可要是活著也瘋魔，在這人世上，在這凡人堆裡，咱們可怎麼活呀。」
「要想人前顯貴，必得人後受罪。」
「人縱有萬般能耐，終也敵不過天命。」
「說的是一輩子，就是一輩子。差一年，一個月，一天，一個時辰，都不算一輩子！」
「我是假霸王，你是真虞姬！」
「一個人有一個人的命。」
「你也不出來看看，這世上的戲都唱到哪一齣了！」
「小尼姑年方二八，正青春被師傅削去了頭髮。我本是女嬌娥，又不是男兒郎。」
「一笑萬古春，一啼萬古愁，此景非你所有，此貌非你莫屬。」
---------------------------------------
---------------------------------------