撂英文買魚拓燒 茄拔國小影片奪銀獎

記者林相如∕善化報導

善化區茄拔國小參加台南美食國民外交大使影片競賽，在兒童組中脫穎而出，奪下銀牌獎，該校雖然屬於小校，資源有限，但在學生及外籍老師精彩逗趣的演出，加上老闆娘大力配合，以自然生動的方式，透過影片介紹善化好吃的魚拓燒，能夠得獎，展現師生的用心。

市府為了將台南美食行銷國際，吸引更多遊客來台南，推出「台南美食國民外交大使」影片競賽，茄拔國小雖然學校規模小，但為了讓學生有更多參與學習的機會，仍自拍影片參加比賽。

茄拔國小校長何麗玉說，這次影片的拍攝，共有兩名學生及三名老師參與，外師Ｎｅｌｌｙ與兩名學生及建勳主任擔任演員，芊吟老師負責掌鏡拍攝，至於選擇介紹漁拓燒，則因師生都吃過，覺得料好實在，相當美味，值得推薦。

雖然影片只有短短幾分鐘，但內容以學生帶著外籍老師到善化購買魚拓燒及飲料，全程都是用英語交談，連老闆娘也配合英語對話，呈現得相當自然，尤其學生生活化的演出，英語說得也很流利，相當接地氣，因而獲得評審青睞，奪下銀牌獎。

何麗玉說，影片製作不容易，除了拍攝外，還需要剪接、打字幕，全英文的字幕相當耗時，感謝老師配合協助，也希望藉此展現學校的英語教學成果，更希望透過影片的呈現，協助行銷台南美食，讓茄拔師生的表現躍上國際，成為另類的表演舞台。