MLB/目標季後賽前回歸投手丘 大谷曝跑壘受影響「心情有點焦慮」
道奇二刀流球星大谷翔平近來飽受左膝發炎困擾缺席今年的全壘打大賽與明星賽，儘管接受了注射治療，打擊表現依然不俗，但回歸投手之路暫時沒具體計畫，他受訪時坦言心情複雜「有點焦慮」。
大谷翔平今4打數敲出3支安打灌進3打點，包含本季個人第23轟，可惜最終道奇仍以6比7遭水手逆轉輸球，賽後，大谷翔平坦言打擊方面沒感到膝傷造成直接影響，但跑壘明顯受限，「若像以前身體100％健康能安全上壘的狀況，現在因速度下降，有時會直接被刺殺出局，這部分跑壘判斷很難解決」。
自6月以來，大谷一直為左膝發炎所苦，雖然之後專注打擊，且明星賽期間接受注射治療，但疼痛並未完全消除，他表示目前的治療方針是「等膝傷自然痊癒」，他解釋如果完全沒問題的話就會逐步好轉，「但即使傷勢恢復超過90%，只要身體狀況未達100％，就還是會選擇休息」。
大谷翔平提到明星賽後並未恢復練投，27日的牛棚計畫也臨時取消，「這是球隊與醫療團隊評估後的選擇，如果身體有一絲不舒服就不會推進。」他也指出右上臂二頭肌還有點不適，「現在是7月，到了8、9月會再依據當時情況決定。」對於何時重返投手丘？他與球隊的共識是只要膝傷未完全康復，就不急於投球，以季後賽前為目標。
當被問到目前的複雜心情時，大谷直言「兩種心情都有」，一方面急於膝傷盡快恢復有點無奈焦慮，另一方面又清楚球隊目前戰績還很好，不必操之過急，「我真正希望的是到了9月底季後賽開打時能痊癒就好」。
自6月以來已4度單場3安打，大谷翔平認為自己打擊狀況還可以「感覺並不糟。」不過也承認最近幾場打擊沒精準掌握，例如對洋基之役，預期會形成安打的球變成外野高飛球，「但還不至於無法控制。」球隊判斷在他膝傷完全恢復前，讓他繼續擔任DH是最佳方案，既能維持進攻火力，又能減少傷勢惡化風險。