安大略湖變美國湖 美版谷歌地圖跟進川普命令
Google聲明,Google地圖已針對美國用戶,將「安大略湖」(Lake Ontario)更名為「美國湖」(Lake America),因應川普的行政命令。
川普在27日宣布,他會將五大湖區中的最小一座湖改名。此為美加不斷升溫的貿易爭端其中一環,起因於兩國之間互徵的高額對等關稅。
行政命令影響到的是美國的地理名稱資訊系統(GNIS),其制定全美官方地圖的標準。行政命令並不會對加拿大命名傳統、或他國稱呼該湖的方式產生任何影響。
Google在29日發布的官方消息稱:「從我們因應官方來源(以美國國內而言,即GNIS)的更名指示更新Google地圖之後,在美國使用Google地圖的用戶將會看到『美國湖』;加拿大的用戶則依舊會看到『安大略湖』;美加地區以外的用戶會同時看到兩個名字。」
白宮當局、加拿大總理卡尼(Mark Carney)和安大略省省長福特(Doug Ford)辦公室針對30日Google的決定,並未給予立即回應。
Google地圖在去年針對墨西哥灣(Gulf of Mexico)做下類似決策,即根據川普的行政命令,在川普上任第一天就將墨西哥灣更名為「美國灣」(Gulf of America)。
27日川普宣布後,卡尼立即就拒絕了更名。民主黨籍的紐約州州長侯可(Kathy Hochul)發表公開聲明,表示「紐約不會這樣稱呼」;紐約和加拿大共享一條綿長的邊界。相鄰的佛蒙特州,共和黨籍的州長史考特(Phil Scott)也在社群媒體上,稱川普此舉「心胸狹窄且令人失望」。
安大略方面,省長福特在29日立下一塊標語,上面以英文和法文寫著「安大略湖(Lake Ontario):現在且永遠如此。」
福特表示:「川普可以用他想要的任何方式稱呼這座湖,但我確信,全世界仍然會稱它為安大略湖。」(編輯:宋皖媛)
延伸閱讀