MLB》鱒魚炸裂終結全壘打荒　苦主見他低頭：還以為隊友接得到

洛杉磯天使當家球星楚奧特（Mike Trout）近日歷經全壘打乾旱期，已經連續27場比賽沒轟，不過今天交手華盛頓國民之戰，他首局就來了一發全壘打，被擊出全壘打的苦主卡瓦里（Cade Cavalli）賽後受訪時笑稱，當時看到楚奧特揮完棒後低著頭，還以為隊友有辦法接到，殊不知一回頭、球就飛到觀眾席第十排。

楚奧特在今天之前，已經連續27場比賽沒開轟，快要追平他生涯最長的全壘打乾旱期（28場），不過今天1局上半首打席，他在滿球數時從卡瓦里手中炸出一發陽春砲，這是他自8月10日以來的首轟，同時終結了近一個月的無轟低潮。

不過較為可惜的是，楚奧特這轟確實幫助球隊取得領先，但沒能幫助球隊守住勝利，牛棚投手納特拉（Samy Natera Jr.）8局下失掉3分，最終遭國民逆轉，以3-4輸球。

楚奧特分享，這是自己首次與卡瓦里對決，知道對方變化球很犀利，所以看了很多球，最後鎖定一顆外角的球做攻擊，並有了好的結果：「自從明星賽過後，我一直在和一些問題對抗，但是的，看到一顆球飛出牆感覺真的很好。」

有趣的是，卡瓦里賽後受訪時就分享，當時看到楚奧特擊球後的反應，本以為隊友可以處理起來，他說：「我一開始沒想到那球會飛出去，他並不是那種會在全壘打後刻意炫耀的球員，所以他只是低著頭跑，我還想說『也許他是打到球棒前端，我們應該接得到。』結果我轉過身一看，球已經飛進看台第10排。」