讓八爺進劇場 外國舞者詮釋民俗之美

記者陳俊文∕台南報導

來自美國和英國的一群芭蕾舞者和和台南市宮廟進行國際文化交流，花兩週時間在台灣府城隍廟學八爺走路，十五日並在浣莎藝術展演中心「讓八爺進劇場」，由兩位女性舞者頂著八爺粉墨登台，少了宗教味，只見優雅的舞蹈和跨國文化交流，期待來年還能飛到英國演出。

台灣府城隍廟主委郭榮哲表示，接到此案時，一般廟宇可能會以七爺八爺也是神聖的神明拒絕，但一向開明的台灣府城隍廟希望宗教生活化，七爺八爺都可單獨走上街頭踩街，更喜見國際舞蹈藝術家前來進行文化交流。

來自台北的「安娜琪舞蹈劇場」與Pell Ensemble舞團的八位舞者，兩週前來到台灣府城隍廟，這群聚集台灣、美國與英國的編舞家與舞者，到該廟學習八爺神將腳步，也從實際身體訓練開始，認識台灣廟宇中的儀式與文化。

為此，郭榮哲特別禮聘高雄「玉霖館」的將爺腳前來指導，從「走路」到「拜廟程序」，老師詳細拆解動作，除肢體語言，此次還特別留下「英文筆記」，歡迎民眾可以分享給喜愛臺灣的外國朋友。

比如八爺腳步重點在高抬腿，腳步需高高抬起，再向前跨出。走路腳步向外開，成為外八字的步伐。「扭腰擺手」是透過腰部扭轉與身體擺動，帶動手部動作。也要展現八爺獨特的「虎步震懾」，以有力的步伐前進，展現威嚴、震懾的身體感。八爺身形較小，因此會以快速、靈活的方式穿梭、奔跑，讓整體動作更加有活力。至於「節點跳躍」的難度較高，包含旋轉跳躍、交叉站立等較高能量的動作。最後還要走在隊伍或群眾前方，與觀看的人互動，帶動現場的節奏。

本身就創意無限的郭榮哲表示，此次交流，國外舞者從腳步、身體，到入廟時的禮儀，一步步學習，也從台灣廟宇延伸出的身體文化認識台灣，更期待他們將在府城隍廟學到的動作、節奏與觀察，帶回自己的創作之中。

十五日在浣莎藝術中心粉墨登台，由於高大的七爺只有腰部動作不適合舞者表演，所以七爺只到場觀摩。上台的八爺由兩位女姓舞者輪流穿戴演出，兩週的集訓成果，台下觀眾都不曉得台上的八爺是由兩位國外女性芭蕾舞者擔綱，令人十分驚豔。