請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

國際

英國第二大城伯明罕宣布「破產」! 蘇納克發言人:地方政府自行解決

新頭殼

更新於 2023年09月06日06:32 • 發布於 2023年09月06日06:32 • Newtalk新聞 |林彥銘 綜合報導
英國第二大城伯明罕(Birmingham)市議會,5 日宣布該市「實質上破產」,成為近 3 年來,第 7 個宣布議會沒有資源平衡其預算的城市,絕大多數市政支出都將即刻停止。 圖:翻攝自視覺中國

Newtalk新聞

英國第二大城,並且為全國最大地方當局的伯明罕(Birmingham)市議會,5 日宣布該市「實質上破產」,成為近 3 年來,第 7 個宣布議會沒有資源平衡其預算的城市,絕大多數市政支出都將即刻停止。

綜合《英國廣播公司》(BBC)、《衛報》(The Guardian)報導,伯明罕市議會已根據「1988 年地方政府財政法」(Local Government Finance Act 1988)發布第 114 條通知,宣布暫停除了保護弱勢族群及法定基本服務外的所有支出。

據美媒《巴倫周刊》(Barron's)報導,首相蘇納克(Rishi Sunak)的官方發言人表示,伯明翰議會 2023 至 2024 年度已額外獲得 51 億英鎊經費,相當於增加了 9%以上。「中央和地方政府都面臨著壓力,」他指出這是伯明翰政府需要自行解決的問題。

中央政府重申 7 月時的立場,強調不會救助伯明罕市政府,「這不是中央的工作」。

儘管伯明罕聲稱「實質上破產」,但英國法律並沒有讓地方當局真正破產的程序,並且不曾這麽做過。 然而,議會此前要求議員在 21 天內討論其影響,並向中央政府發出一個強有力的信號,表明當局陷入了嚴重的財務困境。

伯明翰市議會將其處境歸咎於 7.6 億英鎊(折合新台幣約 294 億)的同工同酬法案(equal pay claims)、安裝新資訊管理系統的問題以及過去十年政府削減 10 億英鎊(折合新台幣約 400 億)的開支。

伯明罕市議會領導人柯頓(John Cotton)指出,「通膨猖獗」、成人社會護理成本增加,以及商業稅收減少,造成「一場完美風暴」。其餘地方政府領導人也表示,市政府面臨著系統性壓力,特別是在生活成本中削減資金、飆升的通膨以及對服務的需求不斷增加。

《衛報》介紹,第 114 條通知意味著所有新支出大部分都會立即停止,但現有的承諾和合約將繼續得到履行。在這種情況下,此前同樣宣布該破產通知的瑟羅克(Thurrock)、斯勞(Slough)及克洛敦(Croydon)等,大多數議會後來都通過了修訂後的預算,其中包括削減服務支出,以及通過出售財產和其他資產尋找其他方法來平衡收支。

延伸閱讀

首相蘇納克官方發言人表示,伯明翰議會最新年度經費已額外獲得 51 億英鎊,相當於增加了 9%以上。他指出這是地方政府需要自行解決的問題。   圖:翻攝自蘇納克臉書
查看原始文章

更多國際相關文章

01

「她一直在為正確的事奮鬥...」23歲女大生示威遭近距開槍爆頭 家屬被迫伊朗路邊下葬

鏡週刊
02

300萬網紅爆染愛滋!友目睹「背部長滿藤壺」嚇壞:螞蟻進去都會迷路

鏡報
03

阿爾卑斯山驚傳多起雪崩 釀6名滑雪客喪命!2.5公尺積雪下見男屍

CTWANT
04

印度「殺人象」現蹤!10天奪22條人命 夜襲民宅一家6口慘遭滅門

三立新聞網
05

「生死75秒」錄音曝光!濟航空難遭遇5萬隻鳥擊 機師最後嘆息令人鼻酸

鏡週刊
06

有片/猶如六四大屠殺 伊朗實彈鎮壓可能已數千人喪生

太報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...