韓國知名飯店刷一星！驚見「武金十子乚恩湯來」 台人秒懂：不能住
出國旅遊請慎選飯店！有網友日前打算到韓國旅遊，結果發現一間高評價飯店，但卻有一名台灣人僅留下1星表示「提心吊膽的過一晚」，並留下只有台灣人看得懂的「加密暗號」，喊話眾人千萬別入住，掀起熱議。
無敵海景也救不了 台人留1星：提心吊膽過一晚 原PO在Threads曬出一張訂房網的評價，實際查詢為一對台灣情侶於6月入住，飯店位於韓國釜山廣域市水營區廣安里海水浴場的正對面，過個馬路就能抵達沙灘，玩水後回飯店十分方便，且部分客房與頂樓、餐廳可將著名的「廣安大橋」美景盡收眼底。
該飯店在訂房網有8.1「非常好」的高評價，Google也有4.1顆星，兩邊評論加總超過1500則，多為不錯的評價，包括「從房間就可以看到廣安大橋，晚上夜景非常漂亮」、「從房間就可以看到無敵海景，非常放鬆心情」、「飯店位置方便，樓層大廳玻璃超級乾淨，可以清楚看見漂亮的海景」。
不過，雖然地理位置優越，但該對情侶卻仍在訂房網留下1星負評，直呼「提心吊膽的過一晚」。接著他們以加密暗號寫道，「呆灣狼拜偷恩湯來，挖住蠟勞欸幫ㄍㄧㄥ，武”金十子乚”蠟七咧，五告ㄎㄧㄛ ㄅㄡˇ」。
破譯狂起雞皮 網友全崩潰：太可怕了 原PO指出，他看得懂台語，因此大致明白整段話的涵義，但唯獨句中提到有6、7個「金十子？」讓他百思不得其解，希望大家能幫忙翻譯。
貼文曝光後，一票台灣人秒懂，直翻便是「台灣人拜託不要來，我住6樓的房間，有針孔6、7個，有夠恐怖。」
其他網友紛紛表示，「這真的是台灣獨有的加密暗號欸，大家真的要珍惜台語」、「這個台灣人給的警語真的太實在了」、「看來是刷到上個月住的那間飯店。因為我們有跟訂房平台跟辦事處反應提供證據，所以他們不能刪掉評論，珍惜隱私不要冒險前往，就算多方便、景多漂亮」、「釜山前陣子有被爆一個三星還四星飯店有很多針孔」、「覺得韓國的偷拍比想像中的更可怕」、「馬上找到，還比別人貴」。