2026高雄電影節「口述影像共融場」登場
記者周毓洵/臺北報導
2026高雄電影節今年持續推動「口述影像共融場」,高雄內惟藝術中心接連放映陳玉勳作品《熱帶魚》及潘客印執導《我家的事》,邀請視障觀眾一同進戲院看電影。兩場映後分別由陳玉勳、潘客印及演員黃珮琪與觀眾交流,其中《熱帶魚》暌違31年再被大銀幕喚回,讓導演陳玉勳感嘆「拍的時候好像還是昨天一樣」,《我家的事》則讓導演潘客印重看熟悉畫面眼眶泛淚。
今年「口述影像共融場」持續與惠光導盲犬學校及臺灣盲人重建院南部服務中心合作,除了協助視障觀眾入座及操作口述影像設備,也進一步邀請中心視障朋友參與觀影。自2023年起推動至今,影展持續培訓工作人員,並透過科技與創新技術降低觀影障礙,讓不同族群都能參與電影文化。
《熱帶魚》口述影像版由國家電影及視聽文化中心製作,並共同主辦本場放映。談起首部電影作品,導演陳玉勳透露當年原想挑戰80、90年代盛行的警匪片,卻受限於千萬出頭預算,只能一路「克難」調整,連數十輛警車、數百名警察的追逐戲,都改找友人車輛,再以廣告顏料改造成警車;拍攝期間更遇上5個颱風,直呼當年「非常痛苦」。
電影上映31年後再看,陳玉勳也聊到經典角色「巨蛇娘娘」文英阿姨,若今天重拍是否有人能取代?他直言「絕對找不到」,認為文英阿姨的親切、可愛與接地氣無可取代。電影裡的音樂「墓仔埔也敢去」同樣成為經典,他回憶當年從水晶唱片推薦的卡帶中聽見還以本名「吳俊霖」發表作品的伍佰,便將歌曲放進電影,笑說當時版權幾乎不用錢,如今再合作「現在很貴,我用不起」。
《熱帶魚》的創作也源自陳玉勳自身成長經驗,他希望透過電影告訴大人,孩子不一定都要走同一條路,也應該保有夢想,「夢想就像熱帶魚一樣,鮮豔又漂亮。」他也鼓勵年輕創作者,即使覺得還沒準備好,也要勇敢拍下來。