方濟各堅持「簡化喪禮」　簡樸儀式取代繁瑣過程

天主教教宗方濟各安息主懷，梵蒂岡聖伯多祿廣場26號舉行隆重的喪禮，世界各國領袖政要和成千上萬信眾齊聚哀悼。典禮由樞機主教團團長雷樞機講道，歷時大約2小時，隨後靈柩由白色的教宗座駕護送前往6公里以外的聖母大殿，入土為安。

聖伯多祿廣場湧入逾5萬信眾　禱詞出現4句中文

教宗方濟各安息主懷，喪禮26號在梵蒂岡的聖伯多祿廣場舉行，廣場湧入了超過5萬信眾想要跟教宗道別，廣場外的協和大道也聚集了10幾萬人，現場萬頭攢動。

超過5萬信眾想要跟教宗道別。圖／CNN、美聯社 、路透社

由樞機主教團團長雷樞機講道，在信友禱詞中史無前例的出現4句中文，「請為團聚在此的我們祈禱，願我們在慶祝神聖奧蹟之後，有朝一日能蒙基督召喚，進入祂光榮的國度」，這成為教宗喪禮史無前例的創舉，也象徵著方濟各希望維繫跟中國的關係。

教宗方濟各喪禮後！　靈柩會送往聖母大殿下葬

為了體現方濟各打破傳統的性格，喪禮完全遵照他的遺願，許多教宗葬禮上慣有的繁瑣儀式都被取消，取而代之的是更簡單樸素的儀式。大約2小時的喪禮結束後，靈柩先送回聖伯多祿大教堂，再由白色的教宗座駕運送前往距離6公里的聖母大殿。

方濟各要求將自己「直接葬於土中，不作特別裝飾」，墓碑上僅刻上拉丁文的教宗名號。另外，大多數教宗選擇安葬於聖伯多祿大殿地底的墓穴，但方濟各選擇葬在羅馬的聖母大殿，因為他對那裡有很深的虔敬之心。接下來將進入為期9天的追思彌撒，民眾從27號起也可以前往弔唁。

國際中心／陳毓麟 編撰　責任編輯／施佳宜